レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
出かける前に天気を確認するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Kan du tjekke vejrudsigten i appen, før vi går?
カン ドゥ チェガ ヴァイルーシデン イ アペン、フェア ヴィ ゴー? 出かける前に、天気アプリを確認できますか。
B
Den siger, at der er en chance for regn.
デン シーア、アッ デア エア エン シャンサ フォア ライン。 雨が降る可能性が少しあるそうです。
A
Himlen ser allerede overskyet ud.
ヘムレン セア アレデーア オーヴァスギューアト ウズ。 空はもう曇っているようです。
B
Temperaturen falder også i aften.
テンペラトゥーアン ファラ オサ イ アフテン。 今晩は気温も下がるでしょう。
A
Skal jeg tage en let jakke med?
スゲル ヤイ テーア エン レズ ヤガ メズ? 私は薄手のジャケットを持っていくべきですか。
B
Det ville hjælpe at have en let jakke og en lille paraply med.
デ ヴェラ イェルバ アッ ヘーヴァ エン レズ ヤガ オ エン リラ パラプルー メズ。 薄手のジャケットと小さな傘があると助かります。
A
Så kan jeg lægge begge dele i min taske.
ソー カン ヤイ レガ ベガ デーラ イ ミン テスガ。 では、私は両方ともバッグに入れられます。
B
Det burde være nok til regnen og den køligere aften.
デ ブアズァ ヴェーア ノグ テル ライナン オ デン クーリアラ アフテン。 それで、雨と気温が下がる夜には十分なはずです。単語解説
Kan
「Kan」は、この会話では「できますか」と相手に依頼する働きをします。「Kan du tjekke ...?」のように、相手に何かを頼むときに使えます。天気の確認や予定の相談など、相手に可能か尋ねる場面で使います。
du
「du」は、ここでは確認を頼まれている「あなた」を指します。「Kan du ...?」のように、相手を主語として依頼や質問を作ります。知人など一人の相手に直接話しかける場面で使います。
tjekke
「tjekke」は、ここでは天気予報を「確認する」という意味です。「Kan」の後ろに置かれて「Kan du tjekke vejrudsigten ...?」という形になっています。アプリや情報を確認してほしいと頼むときに使えます。
vejrudsigten
「vejrudsigten」は、この会話で確認する「天気予報」です。「i appen」と結びついた「vejrudsigten i appen」で、アプリ内の天気予報を指します。これは「vejrudsigt」の定形で、特定の天気予報について話すときに使います。
i
「i」は、ここではアプリの「中で」という場所を表し、「i appen」で「アプリで、アプリ内で」という意味になります。容器や場所を表す名詞とともに「i + 場所」の形で使えます。アプリ内の情報を確認すると伝える場面で使います。
appen
「appen」は、ここでは天気予報を見る「アプリ」を指します。「i appen」で、特定のアプリの中でという意味になります。これは「app」の定形で、話題になっているアプリを指すときに使います。
før
「før」は、ここでは「私たちが出かける前に」という時間の前後関係を示します。「før vi går」のように、後ろに主語と動詞を続けて使えます。出発前に確認や準備をすると伝える場面で使います。
vi
「vi」は、ここでは話し手と相手を含む「私たち」を指します。「før vi går」で「私たちが出かける前に」という意味になります。二人以上が一緒に行動することを話すときに使います。
går
「går」は、ここでは「出かける、行く」という意味で、「før vi går」は「私たちが出かける前に」です。これは「gå」のこの文で使われている形です。一緒に出発する予定について話す場面で使えます。
Den
「Den」は、ここでは天気アプリを受けて「それは」と言い、「Den siger ...」でアプリが示す内容を伝えています。「Den siger, at ...」のように、何かが情報を伝える内容を続けられます。アプリや案内を見て結果を伝える場面で使います。
siger
「siger」は、ここではアプリが情報を「示している、言っている」という意味です。「Den siger, at der er ...」の形で、表示された内容を後ろに続けます。これは「sige」のこの文で使われている形で、表示や発言の内容を伝えるときに使えます。
at
「at」は、ここでは「雨の可能性がある」という内容を導く語です。「siger, at der er ...」のように、発言や表示の内容を後ろの節で示します。誰かの発言や情報の中身を説明するときに使えます。
der
「der」は、ここでは「〜がある」という存在を表す「der er」の構文の一部です。「der er en chance for regn」で「雨の可能性がある」と述べています。存在するものを新しく話題に出すときに「der er + 名詞」の形で使えます。
er
「er」は、ここでは「ある」という存在を表し、「der er en chance」で「可能性がある」となります。これは「være」のこの文で使われている形です。「der er + 名詞」で何かの存在や状況を伝える場面で使えます。
en
「en」は、ここでは「一つの、ある」という意味で、「en chance」で一つの可能性を表します。単数の名詞の前に置いて、不特定のものを示します。ある可能性や選択肢を初めて話題にするときに使えます。
chance
「chance」は、ここでは雨が降る「可能性」を意味します。「chance for regn」で、雨の可能性というまとまりになります。「en chance for + 名詞」の形で、何かが起こる可能性を話すときに使えます。
for
「for」は、ここでは「chance for regn」の中で、可能性の対象を示しています。この表現全体で「雨の可能性」という意味になります。「chance for + 名詞」の形で、どのような可能性かを説明します。
regn
「regn」は、ここでは「雨」を指し、「for regn」で雨が降る可能性の対象になっています。天気や降水について述べるときに使う名詞です。天気予報の内容を説明する場面で使えます。
Himlen
「Himlen」は、ここでは見た目を確認している「空」を指します。「Himlen ser allerede overskyet ud」で、空がすでに曇って見えると述べています。これは「himmel」の定形で、特定の空について話すときに使います。
ser
「ser」は、ここでは「〜のように見える」という表現「ser allerede overskyet ud」の一部です。「ser + 状態を表す語 + ud」で、見た目から判断した印象を伝えます。空や人の様子を見て、どう見えるか説明する場面で使えます。
allerede
「allerede」は、ここでは「すでに、もう」という意味で、曇りが出発前から始まっていることを示します。「ser allerede overskyet ud」のように、ある状態がすでに成立していることを表します。予想より早く状態が起きていると伝える場面で使えます。
overskyet
「overskyet」は、ここでは空が「曇った状態の」という意味です。「ser allerede overskyet ud」というまとまりで、空が曇って見えることを表します。天気や空の状態を説明するときに使えます。
ud
「ud」は、ここでは「ser ... ud」という表現を作り、見た目や印象を表します。「ser allerede overskyet ud」全体で「すでに曇って見える」という意味です。「ser + 状態を表す語 + ud」で外見や状態の印象を説明できます。
Temperaturen
「Temperaturen」は、ここでは「気温」を指し、夕方に下がるものとして述べられています。「Temperaturen falder」で、気温が下がるという意味になります。これは「temperatur」の定形で、特定の気温について話すときに使います。
falder
「falder」は、ここでは気温が「下がる」という意味です。「Temperaturen falder også i aften」で、今晩も気温が下がると述べています。これは「falde」のこの文で使われている形で、気温や数値の低下を話すときに使えます。
også
「også」は、ここでは「〜も、また」という意味で、気温の低下も起こることを加えています。「falder også」で「〜も下がる」という組み合わせになります。すでに述べた別の事実に情報を追加する場面で使います。
aften
「aften」は、ここでは「i aften」という形で「今晩」を表します。「Temperaturen falder også i aften」で、今晩に気温が下がると伝えています。夕方から夜の時間帯について予定や天気を話すときに使えます。
Skal
「Skal」は、ここでは「私は〜すべきですか、〜しましょうか」と持ち物について助言を求めています。「Skal jeg tage ... med?」の形で、自分が何を持っていくべきか尋ねます。これは「skulle」に関係するこの文で使われている形で、予定や必要性を尋ねる場面で使えます。
jeg
「jeg」は、ここでは持ち物を用意する「私」を指します。「Skal jeg tage ... med?」で「私は〜を持っていくべきですか」と尋ねています。自分の行動について質問や提案をするときに使います。
tage
「tage」は、ここではジャケットを「持っていく」という意味で、「tage en let jakke med」というまとまりを作ります。「Skal」の後ろに置いて、自分が持っていく行動について尋ねています。外出時に何かを持参する場面では「tage + 物 + med」の形で使えます。
let
「let」は、ここではジャケットが「薄手の、軽い」ものであることを表します。「en let jakke」で、薄手のジャケットという意味になります。衣類や荷物の重さ・軽さを説明するときに、名詞の前で使えます。
jakke
「jakke」は、ここでは持っていく「ジャケット」を指します。「en let jakke」で、薄手のジャケットという名詞句になります。天候に合わせて衣類を準備するときに使えます。
med
「med」は、ここでは「tage ... med」の中で、物を一緒に「持っていく」ことを表します。「tage en let jakke med」全体で、薄手のジャケットを持っていくという意味です。外出時に何かを携帯することを表すときに、この形で使います。
Det
「Det」は、ここでは「薄手のジャケットと小さな傘を用意すること」を受けて、「それは」と話題を示しています。「Det ville hjælpe at have ... med」で、その用意が役に立つという意味になります。直前の提案や状況全体を受けて評価するときに使えます。
ville
「ville」は、ここでは「〜なら役に立つだろう」という控えめな見込みを表します。「Det ville hjælpe」で、そうすると助けになる、役に立つという意味です。相手に提案をやわらかく伝える場面で使えます。
hjælpe
「hjælpe」は、ここではジャケットと傘を用意することが「助けになる、役に立つ」という意味です。「Det ville hjælpe at have ...」の形で、何をすると役立つかを後ろに続けます。問題への対策や準備が有効だと伝える場面で使えます。
have
「have」は、ここではジャケットと傘を「持っている、携帯している」という意味で、「have en let jakke og en lille paraply med」となっています。「at have ... med」で、何かを持って出かけることを表します。外出に必要な物を準備する場面で使えます。
og
「og」は、ここでは「ジャケットと傘」をつなぐ「そして、〜と」です。「en let jakke og en lille paraply」のように、同じ役割の名詞を並べます。複数の持ち物や予定を一緒に挙げるときに使います。
lille
「lille」は、ここでは傘の大きさが「小さい」ことを表します。「en lille paraply」で、小さな傘という意味になります。物の大きさを説明するときに、名詞の前で使えます。
paraply
「paraply」は、ここでは雨への備えとして持っていく「傘」を指します。「en lille paraply」で、小さな傘という名詞句になります。雨の日の持ち物や準備について話す場面で使えます。
Så
「Så」は、ここでは前の提案を受けて「それでは、だから」と次の行動につなげています。「Så kan jeg lægge ...」で、それなら私は〜を入れられるという流れになります。相手の発言を受けて、結果や次の行動を述べる場面で使えます。
lægge
「lægge」は、ここではジャケットと傘をバッグの中に「入れる、置く」という意味です。「kan jeg lægge begge dele i min taske」で、バッグに両方入れられると述べています。物を場所や容器の中に置くときに「lægge + 物 + i + 場所」の形で使えます。
begge
「begge」は、ここではジャケットと傘の「両方」を指します。「begge dele」で、直前に挙げた二つの物の両方という意味になります。二つの物や人をまとめて指すときに使えます。
dele
「dele」は、ここでは具体的にジャケットと傘を指す「物」です。「begge dele」で「その両方、両方の物」となります。これは「del」の複数形で、複数の物をまとめて指すときに使えます。
min
「min」は、ここではバッグが話し手の「私の」ものであることを示します。「min taske」で、私のバッグという意味になります。自分の持ち物を名詞と結びつけて示すときに使います。
taske
「taske」は、ここではジャケットと傘を入れる「バッグ、かばん」を指します。「i min taske」で、私のバッグの中にという意味になります。物を収納する場所や持ち歩くかばんについて話すときに使えます。
burde
「burde」は、ここでは「〜のはずだ」という控えめな見込みを表します。「Det burde være nok」で、これで十分なはずだという意味になります。状況から判断して、確実すぎない予測や助言を伝える場面で使えます。
være
「være」は、ここでは「十分である」という状態を表し、「burde være nok」で十分なはずだとなります。「burde」の後ろに置かれて、何であるはずかを示します。必要量や準備が足りるかを話す場面で使えます。
nok
「nok」は、ここでは準備が「十分」であることを表します。「være nok til regnen」で、雨に対して十分であるという意味になります。「nok til + 名詞」で、何に対して十分かを示せます。
til
「til」は、ここでは「nok til regnen」の中で、十分である対象を示し、「雨に対して、雨のために」という意味になります。「nok til + 名詞」の形で、用途や対象を表します。準備が特定の状況に足りると説明する場面で使えます。
regnen
「regnen」は、ここでは備えが必要になる「雨」を指します。「til regnen」で、その雨に対して十分だという意味になります。これは「regn」の定形で、話題になっている雨を特定して述べるときに使います。
køligere
「køligere」は、ここでは通常より「涼しい、寒い」夕方であることを表します。「den køligere aften」で、より涼しいその晩という意味になります。これは「kølig」の比較級で、別の時間帯などと比べて涼しい状態を説明するときに使えます。
文法ポイント
Bestemt form: vejrudsigt → vejrudsigten
Tjek vejrudsigten, før du går.
チェグ ヴァイルーシデン、フェア ドゥ ゴー。出かける前に天気予報を確認して。
デンマーク語では、名詞に定冠詞の語尾 -en を付けて「その〜」を表します。
比較級: kølig → køligere
Temperaturen er køligere i aften.
テンペラトゥーアン エア クーリアラ イ アフテン。今晩は気温がより涼しいです。
形容詞に -ere を付けると比較級になり、「より〜」という意味になります。
デンマーク語の単語
allerede
副詞
アレデーア
すでに、もう
Himlen ser allerede overskyet ud.
app
名詞
アプ
アプリ
appen
- 性
- common
Kan du tjekke vejrudsigten i appen, før vi går?
chance
名詞
シャンサ
可能性、見込み
- 性
- common
Den siger, at der er en chance for regn.
før
接続詞
フェア
〜する前に
Kan du tjekke vejrudsigten i appen, før vi går?
gå
動詞
ゴー
行く、歩く
går
Kan du tjekke vejrudsigten i appen, før vi går?
himmel
名詞
ヘマル
空
himlen
- 性
- common
Himlen ser allerede overskyet ud.
overskyet
形容詞
オーヴァスギューアト
曇った
Himlen ser allerede overskyet ud.
regn
名詞
ライン
雨
Den siger, at der er en chance for regn.
se
動詞
セア
見る、〜のように見える
ser
Himlen ser allerede overskyet ud.
sige
動詞
シーア
言う
siger
Den siger, at der er en chance for regn.
tjekke
動詞
チェガ
確認する
Kan du tjekke vejrudsigten i appen, før vi går?
vejrudsigt
名詞
ヴァイルーシ
天気予報
vejrudsigten
- 性
- common
Kan du tjekke vejrudsigten i appen, før vi går?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
空はもう曇っているようです。
答えを見る
Himlen ser allerede overskyet ud.今晩は気温も下がるでしょう。
答えを見る
Temperaturen falder også i aften.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
空
答えを見る
himlenアプリ
答えを見る
appen雨
答えを見る
regn言う