レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
テーブルのしみを掃除するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Der er en plet på bordet.
デア エア エン プレード ポー ボアズ テーブルにしみがあります。
B
Jeg kan se den ved koppen.
ヤイ カン セー デン ヴェ ヴェド コブン 私にはカップの近くにあるのが見えます。
A
Har vi en ren svamp?
ハー ヴィ エン レーン スヴァム 私たちはきれいなスポンジを持っていますか。
B
Svampen er ved vasken.
スヴァムブン エア ヴェ ヴァスグン スポンジはシンクのそばにあります。
A
Skal jeg bruge lidt sæbe?
スゲル ヤイ ブルーア リェド セーバ 私は少しせっけんを使いましょうか。
B
Kom lidt sæbe på svampen.
コム リェド セーバ ポー スヴァムブン スポンジに少しせっけんをつけてください。
A
Pletten er næsten væk.
プレドン エア ネスドン ヴェーグ しみはほとんど消えました。
B
Bordet ser rent ud.
ボアズ セア レーン ウズ テーブルはきれいに見えます。単語解説
Der
「Der er en plet på bordet」で、何かが存在することを示す語です。ここでは場所の「そこ」ではなく、「しみがあります」という存在の文を作っています。「Der er en ...」は、ある物について述べるときに使える型です。
er
「Der er en plet på bordet」で、「あります／います」に当たります。ここでは「Der」と一緒に、しみが存在することを表しています。「Der er ...」の後ろに、存在する物や場所を続けて使えます。
en
「en plet」で、しみを一つのものとして導入する「一つの／ある」に当たります。後ろの「plet」にかかり、まだ特定していないしみを指しています。「en ren svamp」のように、名詞の前に置いて使えます。
plet
「en plet」では、テーブルについた「しみ」を表します。この文では、後で「den」や「Pletten」で指される対象です。「en plet」のように、物を表す語として使えます。
på
「på bordet」で、しみがテーブルの表面にあることを示す「〜の上に／〜に」です。この文では場所を表す「bordet」と結びついています。「på」＋場所や物で、位置を説明できます。
bordet
「på bordet」で、しみがある「そのテーブル」を表します。「bord」に特定のテーブルを指す形が加わった語形です。「på bordet」のように、物の位置を説明するときに使えます。
Jeg
「Jeg kan se den」で、話し手自身を指す「私」です。この文では、話し手がしみを見つけられることを述べています。「Jeg」＋動詞で、自分の行動や状態を伝えられます。
kan
「Jeg kan se den」で、「見ることができる／見える」という可能を表します。後ろには動詞の「se」が続いています。「kan」＋動詞で、できることや可能なことを述べられます。
se
「Jeg kan se den」で、しみを「見る／見える」という意味です。「kan」の後ろに置かれ、話し手が実際に視認できることを表します。「kan se」＋対象の形で使えます。
den
「Jeg kan se den」で、前の文の「plet」を指す「それを」です。ここではカップの近くにあるしみを指しています。すでに話題になった物を「se den」のように指して使えます。
ved
「ved koppen」で、しみがカップの「近くに／そばに」あることを表します。この文では「koppen」と結びついて位置を示しています。「ved」＋物や場所で、近い位置を説明できます。
koppen
「ved koppen」で、しみの近くにある「そのカップ」を表します。「kop」に特定のカップを指す形が加わった語形です。「ved koppen」のように、物のそばにある場所を説明できます。
Har
「Har vi en ren svamp?」で、「持っていますか／ありますか」と尋ねる表現です。疑問文の先頭に置かれ、スポンジがあるかを確認しています。「Har vi ...?」は、何かを持っているか尋ねる型です。
vi
「Har vi en ren svamp?」で、話し手と聞き手を含む「私たち」を表します。この場面では、二人の共有物としてスポンジがあるかを尋ねています。「vi」＋動詞で、二人以上の行動や所有を述べられます。
ren
「en ren svamp」で、スポンジが「きれいな」状態であることを表します。ここでは「svamp」の前に置かれ、どのようなスポンジかを説明しています。「en ren svamp」のように、物を表す語の前で状態を示せます。
svamp
「en ren svamp」で、掃除に使う「スポンジ」を表します。この文では、きれいなスポンジがあるかを尋ねています。「en ren svamp」のように、物の名前として使えます。
Svampen
「Svampen er ved vasken」で、「そのスポンジ」を表します。前の「en ren svamp」で話題にしたスポンジを、特定して述べています。「Svampen er ...」のように、すでに話題になった物の場所を伝えられます。
vasken
「ved vasken」で、スポンジが「そのシンク」のそばにあることを表します。「vask」に特定のシンクを指す形が加わった語形です。「ved vasken」のように、物の位置を説明できます。
Skal
「Skal jeg bruge lidt sæbe?」で、「私が〜しましょうか／〜したほうがよいですか」と提案や確認をする表現です。ここでは、せっけんを使うか相手に尋ねています。「Skal jeg ...?」で、自分が何かをする提案をできます。
bruge
「Skal jeg bruge lidt sæbe?」で、せっけんを「使う」という意味です。「Skal」の後ろに置かれ、話し手がせっけんを使うことを提案しています。「bruge」＋使う物という形で使えます。
lidt
「lidt sæbe」で、せっけんの量が「少し／いくらか」であることを表します。この文では、使うせっけんを少量に限定しています。「lidt」＋物で、量が少ないことを示せます。
sæbe
「lidt sæbe」で、掃除に使う「せっけん」を表します。この場面では、スポンジに少しつける物です。「lidt sæbe」のように、量を表す「lidt」と一緒に使えます。
Kom
「Kom lidt sæbe på svampen」で、せっけんをスポンジにつけるよう指示する「置いて／つけて」に当たります。ここでは「lidt sæbe」を「på svampen」に移す動作を促しています。「Kom [物] på [場所・物]」という型で、物をどこかに置くよう指示できます。
Pletten
「Pletten er næsten væk」で、先ほどの「そのしみ」を表します。「plet」に特定のしみを指す形が加わった語形です。「Pletten er ...」のように、話題になっているしみの状態を述べられます。
næsten
「næsten væk」で、しみが「ほとんど」消えていることを表します。完全にそうなったとはまだ言わず、状態がそこに近いことを示しています。「næsten」＋状態を表す語で、「ほとんど〜」という意味を作れます。
væk
「næsten væk」で、しみが「消えて／なくなって」いる状態を表します。「næsten」と一緒なので、しみは完全には消えていないものの、ほぼ見えない状態です。「er ... væk」で、物がなくなった状態を述べられます。
ser
「Bordet ser rent ud」で、テーブルが見た印象として「〜に見える」という意味を表します。ここでは、テーブルの外見がきれいに見えることを述べています。「ser」＋状態を表す語＋「ud」で、見た感じを説明できます。
rent
「Bordet ser rent ud」で、テーブルが「きれいに」見えることを表します。ここでは、実際の清潔さを断定するより、見た印象を説明しています。「ser rent ud」のように、見た感じがきれいだと述べられます。
ud
「Bordet ser rent ud」で、「ser」と組み合わさって「〜に見える」という表現を完成させる語です。ここでは単独の「外へ」という意味ではなく、テーブルの見た目を説明しています。「ser」＋状態を表す語＋「ud」の形で使えます。
文法ポイント
Substantiv + -en / -et
bordet, koppen, vasken
ボアズ、コブン、ヴァスグンそのテーブル、カップ、シンク
デンマーク語では、定冠詞に当たる形を名詞の後ろに付けます。名詞の性によって -en と -et が変わります。
デンマーク語の単語
bord
名詞
ボア
テーブル
bordet
- 性
- neuter
Der er en plet på bordet.
den
代名詞
デン
それを、そのしみを
Jeg kan se den ved koppen.
har
動詞
ハー
持っている、ある
Har
Har vi en ren svamp?
jeg
代名詞
ヤイ
私
Jeg
Jeg kan se den ved koppen.
kop
名詞
コブ
カップ
koppen
- 性
- common
Jeg kan se den ved koppen.
plet
名詞
プレード
しみ
- 性
- common
Der er en plet på bordet.
ren
形容詞
レーン
きれいな
- 性
- common
Har vi en ren svamp?
se
動詞
セー
見る、見える
Jeg kan se den ved koppen.
svamp
名詞
スヴァム
スポンジ
- 性
- common
Har vi en ren svamp?
vask
名詞
ヴァスグ
シンク、流し
vasken
- 性
- common
Svampen er ved vasken.
ved
前置詞
ヴェ
~の近くに、~のそばに
Jeg kan se den ved koppen.
vi
代名詞
ヴィ
私たち
Har vi en ren svamp?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
テーブルにしみがあります。
答えを見る
Der er en plet på bordet.私にはカップの近くにあるのが見えます。
答えを見る
Jeg kan se den ved koppen.私たちはきれいなスポンジを持っていますか。
答えを見る
Har vi en ren svamp?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
しみ
答えを見る
pletカップ
答えを見る
koppenテーブル
答えを見る
bordetスポンジ