レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
小さな道具を借りるを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Må jeg bruge saksen?
モー ジャイ ブルーア サクスン? はさみを使ってもいいですか。
B
Tag dem, og hold bladene nedad.
テー デム、オ ホル ブレーズネ ネーズェーズ。 これを持って、刃を下に向けてください。
A
Jeg har også brug for noget tape.
ジャイ ハー オソ ブルーア フォア ノーア テーバ。 テープも少し必要です。
B
Tapen er i skuffen.
テーバン エア イ スグーフン。 テープは引き出しの中にあります。
A
Har du også en lineal?
ハー ドゥ オソ エン リネーアール? あなたは定規も持っていますか。
B
Ja, den ligger på mit skrivebord.
ヤー、デン レガ ポー ミズ スグリーヴァボア。 はい、それは私の机の上にあります。
B
Du kan tage den derfra.
ドゥ ケン テーア デン デアフラー。 あなたはそこから取ってもいいです。
A
Jeg afleverer det hele, når jeg er færdig.
ジャイ アフレーヴァ デ ヘーレ、ノア ジャイ エア フェアディ。 私が終わったら、全部返します。
B
Læg linealen øverst, så jeg kan finde den senere.
レー リネーアレン ウアスト、ソ ジャイ ケン フェネ デン セネーア。 私が後で見つけられるように、定規は一番上に置いておいてください。単語解説
Må
「Må」はここで、相手に許可を求める「〜してもよいですか」を表します。「Må jeg bruge saksen?」のように、相手に行動の許可を尋ねるときに使います。
jeg
「jeg」はこの文で、許可を求めたり行動したりする話し手を指す「私」です。「Må jeg ...?」のように、質問で動詞の後に置かれることがあります。
bruge
「bruge」はここで、はさみを「使う」という行動を表します。「Må jeg bruge ...?」の形で、何かを使ってよいか尋ねられます。
saksen
「saksen」は、会話の中で指されている「そのはさみ」を表します。特定の道具を指すので、許可を求める「Må jeg bruge saksen?」の目的語になっています。
Tag
「Tag」はここで、相手に「取ってください」「持っていってください」と促す形です。「Tag dem」のように、取る対象を続けて使います。
dem
「dem」はここで、前の文で話題になったはさみを複数の物として指す「それらを」です。「Tag dem」のように、動作の対象として動詞の後に置きます。
og
「og」は、ここで二つの指示をつなぐ「そして」です。「Tag dem, og hold bladene nedad.」のように、続けて行う動作を結びます。
hold
「hold」はここで、刃をある向きのまま保つよう求める「保ってください」です。「hold + 物 + 状態・方向」の形で、物をどう保つか指示できます。
bladene
「bladene」は、はさみの「刃」を指し、ここでは複数の刃全体を表します。「hold bladene nedad」のように、保つ対象として使われています。
nedad
「nedad」はここで、刃を「下向きに」という方向を表します。「hold bladene nedad」のように、物をどの方向に向けて保つかを示します。
har
「har」は「Jeg har også brug for noget tape.」で、「brug for」と組み合わさって必要だという内容を作る動詞部分です。必要な物を続ける形で使います。
også
「også」はここで、はさみに加えてテープも必要だという「も」「また」を表します。「Jeg har også brug for ...」のように、追加する内容を示すときに使います。
brug for
「brug for」は、前の「har」と一緒に「必要がある」を表すまとまりです。この文の「brug」と「for」はどちらもこの表現の一部で、「Jeg har også brug for noget tape.」のように必要な物を後ろに続けます。
noget
「noget」はここで、量を特定しない「いくらかの」「少しの」を表します。「noget tape」のように、必要な量を限定せずに物を示すときに使います。
tape
「tape」はここで、必要としている「テープ」を表します。「noget tape」のように、量を特定しない物として述べる形で使われています。
Tapen
「Tapen」は、前の「tape」で話題に出た特定の「そのテープ」を表します。「Tapen er i skuffen.」のように、特定の物がどこにあるか説明できます。
er
「er」はここで、テープが引き出しの中にあるという状態を表す「あります」です。「Tapen er i skuffen.」のように、物と場所を結びます。
i
「i」はここで、物が引き出しの「中に」あることを示します。「er i + 場所」の形で、内部にある場所を表します。
skuffen
「skuffen」は、テープが入っている特定の「引き出し」を表します。「Tapen er i skuffen.」のように、物の所在場所として使われています。
du
「du」はここで、定規を持っているか尋ねられている相手を指す「あなた」です。「Har du også en lineal?」のように、相手について質問するときに使います。
lineal
「lineal」はここで、借りたい「定規」を表します。「en lineal」のように、まだ特定していない一つの道具として述べられています。
Ja
「Ja」はここで、相手の質問に対する「はい」です。「Ja, den ligger på mit skrivebord.」のように、肯定の返答の冒頭で使います。
den
「den」はここで、直前に話題になった定規を指す「それは」「それを」です。「den ligger ...」では物の所在を示し、「tage den」では取る対象を示しています。
ligger
「ligger」はここで、定規が机の上に置かれているという所在を表します。「den ligger på mit skrivebord」のように、物がどこにあるか説明するときに使います。
på
「på」はここで、定規が机の表面の「上に」あることを示します。「ligger på + 場所」の形で、表面上の位置を表せます。
mit
「mit」はここで、机が話し手の所有であることを示す「私の」です。「mit skrivebord」のように、所有者を表す語として名詞の前に置きます。
skrivebord
「skrivebord」はここで、定規が置かれている「机」を表します。「på mit skrivebord」のように、物の場所を示す表現の中で使われています。
kan
「kan」はここで、相手が定規を取ってよいという許可を表す「〜できます」「〜してもよいです」です。「Du kan tage ...」のように、後ろに動作を続けて使います。
tage
「tage」はここで、机から定規を「取る」という行動を表します。「Du kan tage den derfra.」のように、「kan」の後ろで取る対象と場所を示します。
derfra
「derfra」はここで、定規が置かれている机の場所を受けて「そこから」を表します。「tage den derfra」のように、物をどこから取るかを示します。
afleverer
「afleverer」はここで、借りた物を元の場所や相手に「返します」「返却します」という行動を表します。「Jeg afleverer det hele」のように、返す物を後ろに続けて使います。
det
「det」はここで、「hele」と組み合わさって、借りた物全体を指します。「Jeg afleverer det hele.」では、個々の道具をまとめて受けています。
hele
「hele」はここで、借りた物を一つ残らず含む「全部」「全体」を表します。「det hele」のように使うと、話題になっている物全体をまとめて指せます。
når
「når」はここで、返却する時点を導く「〜するとき」「〜したら」を表します。「når jeg er færdig」のように、後ろに時を表す文を続けます。
færdig
「færdig」はここで、話し手が作業を「終えた」「終わった」状態を表します。「jeg er færdig」のように、終わった状態を述べるときに使います。
Læg
「Læg」はここで、定規を指定した場所に「置いてください」と指示する形です。「Læg linealen øverst」のように、置く物と場所を続けて使います。
linealen
「linealen」は、会話で既に話題になった特定の「その定規」を表します。「Læg linealen øverst」のように、置いておく対象として使われています。
øverst
「øverst」はここで、定規を物の一番上の位置に置くことを表します。「Læg linealen øverst」のように、置く位置を指示するときに使います。
så
「så」はここで、定規を上に置く目的を示す「〜できるように」「そのために」を表します。「så jeg kan finde den senere.」のように、後ろに目的や結果の文を続けます。
finde
「finde」はここで、後で定規を「見つける」という行動を表します。「kan finde den」のように、「kan」の後ろで見つける対象を続けて使います。
senere
「senere」はここで、見つける時点が今ではなく「後で」であることを示します。「finde den senere」のように、動作がいつ行われるかを表す語として使います。
文法ポイント
Tag + objekt
Tag dem.
テー デム。それらを取って。
動詞の命令形は主語なしで使います。tage の命令形は Tag です。
have brug for + noget
have brug for noget
ヘーヴァ ブルーア フォア ノーア何かを必要とする
「必要である」は have brug for という固定表現で表し、後ろに対象を置きます。
デンマーク語の単語
blad
名詞
ブレーズ
刃
bladene
Tag dem, og hold bladene nedad.
bruge
動詞
ブルーア
使う
Må jeg bruge saksen?
dem
代名詞
デム
それらを、彼らを
Tag dem, og hold bladene nedad.
have brug for
フレーズ
ヘーヴァ ブルーア フォア
必要とする、必要である
Jeg har også brug for noget tape.
holde
動詞
ホラ
保つ、持つ
hold
Tag dem, og hold bladene nedad.
lineal
名詞
リネーアール
定規
Har du også en lineal?
nedad
副詞
ネーズェーズ
下向きに
Tag dem, og hold bladene nedad.
noget
限定詞
ノーア
いくらかの、何らかの
Jeg har også brug for noget tape.
saks
名詞
サクス
はさみ
saksen
Må jeg bruge saksen?
skuffe
名詞
スグーファ
引き出し
skuffen
Tapen er i skuffen.
tage
動詞
テーア
取る、持っていく
Tag
Tag dem, og hold bladene nedad.
tape
名詞
テーバ
テープ
Jeg har også brug for noget tape.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
はさみを使ってもいいですか。
答えを見る
Må jeg bruge saksen?これを持って、刃を下に向けてください。
答えを見る
Tag dem, og hold bladene nedad.テープは引き出しの中にあります。
答えを見る
Tapen er i skuffen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
刃
答えを見る
bladene使う
答えを見る
bruge保つ、持つ
答えを見る
hold下向きに