Guide des animaux de compagnie au Japon : importation, soins vétérinaires et logement acceptant les animaux

Importation et quarantaine des animaux de compagnie

Le Japon applique une procédure d'importation stricte, étape par étape, et le respect du calendrier est ce qui permet de réduire la quarantaine.

Le Japon traite l'importation des chiens et des chats comme une procédure de quarantaine, pas comme un simple formulaire de compagnie aérienne. L'Animal Quarantine Service (Service de quarantaine animale) indique que l'importateur est responsable à ses propres frais, et que si les exigences sont remplies à l'arrivée, la période de quarantaine peut être inférieure à 12 heures ; sinon, la quarantaine de détention peut durer jusqu'à 180 jours, et l'animal peut même être renvoyé. Les règles diffèrent selon l'origine : les régions désignées sont l'Islande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les îles Fidji, Hawaï et Guam, tandis que tous les autres pays ou régions sont non désignés. Pour une personne nouvellement arrivée, la première étape la plus sûre consiste à identifier de quel côté de cette ligne se trouve votre animal, puis à suivre le guide correspondant de aperçu de l'importation de l'AQS, guide des régions désignées, et guide des régions non désignées.

Les détails comptent, car le Japon vérifie toute la chaîne, pas seulement un certificat. Pour les régions non désignées, le guide exige l'identification par micropuce avant la première injection antirabique, au moins deux vaccinations antirabiques, un test d'anticorps antirabiques dans un laboratoire désigné, puis une période d'attente de 180 jours ou plus à compter de la date du prélèvement sanguin. Le titre d'anticorps doit être d'au moins 0.5 IU/ml, le résultat du test est valable pendant 2 ans à compter de la date du prélèvement, et l'importateur doit aussi arriver pendant la période de validité du vaccin. Pour les régions désignées, la procédure est plus légère, mais elle exige tout de même une identification par micropuce, des conditions de résidence, une notification préalable, un examen pré-exportation et un certificat du pays d'exportation contenant les informations requises. Les consignes officielles indiquent aussi que le certificat gouvernemental doit être rempli avec soin, car une discordance entre le numéro de micropuce et le certificat peut déclencher une quarantaine de détention de 180 jours ou un retour aux frais de l'importateur guide non désigné guide désigné page Q et R.

Vétérinaires et soins aux animaux

Les vétérinaires au Japon peuvent assurer les soins de routine, les urgences et le vaccin annuel contre la rage.

Si vous voulez à la fois des soins de routine et une option d'urgence au même endroit, l'hôpital vétérinaire de la région de Tokyo cité montre ce que recherchent beaucoup de nouveaux arrivants : ouverture quotidienne, consultations sur rendez-vous, horaires de consultation générale de 9:00 AM à 1:00 PM et de 3:00 PM à 8:00 PM, pause de 1:00 PM à 3:00 PM, et service d'urgence 24 heures sur 24. Ses règles de réception sont pratiques pour s'organiser : les nouveaux patients sont acceptés jusqu'à 12:00 PM pour la session du matin et jusqu'à 7:00 PM pour celle de l'après-midi, tandis que les patients déjà connus sont acceptés jusqu'à 12:30 PM et 7:30 PM. L'hôpital indique aussi qu'il accepte les paiements en espèces, MasterCard, Visa et JCB, ce qui est utile si vous n'avez pas encore mis en place un moyen de paiement local. Pour une première visite, l'hôpital demande un mode de transport adapté : un petit chien dans un sac de transport, un chien puissant avec une mesure de sécurité comme une muselière, et un chat dans un sac de transport accueil de l'hôpital services de l'hôpital.

Pour les soins continus, les règles japonaises pour les chiens restent importantes après l'arrivée. Le Ministry of Health, Labour and Welfare (ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être) indique que les propriétaires de chiens doivent enregistrer leur chien auprès de la municipalité où ils vivent, faire vacciner le chien contre la rage chaque année, et apposer la médaille d'identification et la médaille de vaccination. Si votre chien a au moins 91 jours et n'est pas encore enregistré, vous devez contacter la mairie ou le bureau de l'arrondissement et effectuer l'enregistrement ; si vous déménagez, vous devez également prévenir la nouvelle municipalité. L'Animal Quarantine Service (Service de quarantaine animale) ajoute qu'après l'importation, le certificat de quarantaine est nécessaire si vous exportez plus tard à nouveau le chien ou le chat, et que le numéro de micropuce peut être enregistré au niveau national avec le certificat de quarantaine d'importation via AIPO. Cela signifie que les démarches ne s'arrêtent pas à l'aéroport ; elles font partie de votre dossier de soins quotidien normal enregistrement des chiens par le MHLW guide d'importation de l'AQS page sur la micropuce.

Logement acceptant les animaux et règles de logement

Au Japon, les règles de logement commencent par les obligations légales du propriétaire, pas seulement par le bail.

La règle de logement la plus importante au Japon est que votre logement doit permettre de respecter les obligations légales du propriétaire. En vertu de l'Act on Welfare and Management of Animals (Loi sur le bien-être et la gestion des animaux), les propriétaires et gardiens doivent préserver la santé et la sécurité de l'animal, en prendre soin correctement selon son espèce et son comportement, et le nourrir et l'abreuver correctement. La même loi indique que nul ne doit tuer, blesser ou infliger des actes de cruauté aux animaux sans raison valable. En pratique, cela signifie qu'un logement acceptant les animaux n'est pas seulement un endroit où l'animal est autorisé sur le papier ; c'est un endroit où vous pouvez réellement garder l'animal en bonne santé, en sécurité, nourri, hydraté et surveillé. Pour les chiens, les règles après l'arrivée ajoutent une obligation d'enregistrement municipal et une vaccination antirabique annuelle, ce qui rend le lien entre le logement et les soins quotidiens de l'animal très direct Act on Welfare and Management of Animals enregistrement des chiens par le MHLW notes de l'AQS après importation.

• Assurez-vous que le logement vous permet de garder l'animal en bonne santé et en sécurité, car la loi impose cette obligation au propriétaire.
• Pour les chiens, remettez le certificat de quarantaine d'importation à la municipalité où le chien est gardé dans les 30 jours suivant l'importation.
• Maintenez le vaccin antirabique annuel à jour, car le ministère le décrit comme une obligation légale pour les propriétaires de chiens.
• Conservez précieusement le certificat de quarantaine d'importation, car il sera à nouveau nécessaire si vous exportez plus tard l'animal hors du Japon.
• Gardez le numéro de micropuce lisible et enregistré, car AIPO peut enregistrer les données de la puce conforme à la norme ISO avec le certificat.

Les sources ne donnent pas un modèle unique de bail national pour un logement acceptant les animaux, donc l'approche pratique la plus sûre consiste à repartir des règles que vous savez déjà devoir respecter. Premièrement, choisissez un logement où le chien peut être géré d'une manière conforme à son espèce et à son comportement, car c'est exactement ainsi que la loi sur le bien-être des animaux définit la bonne garde. Deuxièmement, si vous importez un chien, assurez-vous que votre adresse est assez stable pour gérer l'enregistrement municipal dans les 30 jours et le calendrier du vaccin antirabique annuel. Troisièmement, conservez le certificat de quarantaine, car il fait partie de vos dossiers à long terme, et pas seulement d'un papier d'aéroport ponctuel. Quatrièmement, si vous hésitez encore entre une location et un autre type de logement, rappelez-vous que les obligations légales ne disparaissent pas simplement parce que le logement accepte les animaux ; elles restent à la charge du propriétaire. L'accent mis par la loi sur la connaissance par les collectivités locales et sur les soins appropriés renforce l'idée que la possession d'un animal au Japon est considérée comme une responsabilité continue, et non comme une autorisation ponctuelle Act on Welfare and Management of Animals page MHLW guide AQS.