Leçon A1-001 - Salutations du matin | Learn Danois in Français

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: Morning greeting at home/work/school — casual 'good morning' + brief small talk.

FR → DA / Level: A1 ○ En cours

Audio d’exercice

1x
0:00
0:00

Dialogue

A

Hej.

haï. Salut.
B

Godmorgen.

go-morn. Bonjour.
A

Hvordan går det?

vordan go de ? Comment ça va ?
B

Jeg har det godt, tak.

yaï har de gott, tac. Ça va bien, merci.
A

Jeg har det også godt.

yaï har de osse gott. Moi aussi, ça va bien.
B

Godt.

gott. Bien.

Mot par mot

Hej Salutation informelle, équivalente à « salut » ou « bonjour » dans un contexte décontracté.
Godmorgen Formule de salutation du matin. Elle signifie littéralement « bon matin » et s'emploie comme « bonjour » le matin.
Hvordan Mot interrogatif signifiant « comment ». Il introduit la question sur l'état ou la manière.
går Forme du verbe « aller » au présent. Dans cette question, il fait partie de l'expression courante qui demande comment quelqu'un va.
det Pronom neutre très fréquent, ici utilisé dans l'expression fixe « hvordan går det » pour parler de l'état général.
Jeg Pronom personnel sujet signifiant « je ».
har Présent de « avoir ». Dans « har det godt », il fait partie d'une expression courante qui signifie « aller bien ».
godt Adverbe signifiant « bien ». Dans cette expression, il décrit l'état de la personne.
tak Formule de remerciement signifiant « merci ».
også Adverbe signifiant « aussi » ou « également ». Il ajoute une idée d'inclusion ou de similitude.

Points de Grammaire

Hvordan går det?

Hvordan går det?

vordan go de ?

Comment ça va ?

Formule fixe pour demander comment ça va.

Jeg har det godt

Jeg har det godt, tak.

yaï har de gott, tac.

Ça va bien, merci.

Expression fixe avec « avoir » pour dire qu’on va bien.

Vocabulaire Danois

Godmorgen Interjection
go-morn Bonjour

Salutation du matin.

Godt Adverbe
gott Bien

Réponse courte à une question sur l’état ou la forme.

Hej Interjection
haï Salut

Salutation informelle.

Hvordan går det phrase
vordan go de Comment ça va ?

Demander comment quelqu’un va.

Jeg har det godt phrase
yaï har de gott Ça va bien

Répondre qu’on va bien.

Jeg har det også godt phrase
yaï har de osse gott Moi aussi, ça va bien

Réponse avec aussi / également.

tak Interjection
tac merci

Remerciement bref.

Expressions Alternatives

1x
0:00
0:00

Hej (Salut)

  • Goddag go-dè (Bonjour)
  • Halløj ha-loï (Salut)

Godmorgen (Bonjour)

  • Morgen morn (Bonjour (matinal))

Hvordan går det? (Comment ça va ?)

  • Hvordan har du det? vordan har dou de ? (Comment vas-tu ?)
  • Hvordan går det med dig? vordan go de mé daï ? (Comment ça va avec toi ?)

Jeg har det godt, tak. (Ça va bien, merci.)

  • Det går godt, tak. de go gott, tac. (Ça va bien, merci.)
  • Jeg har det fint, tak. yaï har de fiint, tac. (Je vais bien, merci.)

Jeg har det også godt. (Moi aussi, ça va bien.)

  • Det går også godt for mig. de go osse gott for maï. (Moi aussi, ça va bien.)
  • Jeg har det også fint. yaï har de osse fiint. (Je vais aussi bien.)

Godt. (Bien.)

  • Fint. fiint. (Bien.)
  • Okay. o-kaï. (D’accord / bien.)

Quiz

Réorganiser

Placez les mots dans le bon ordre.

Comment ça va ?

Voir la RéponseHvordan går det?

Ça va bien, merci.

Voir la RéponseJeg har det godt, tak.

Moi aussi, ça va bien.

Voir la RéponseJeg har det også godt.

Orthographe

Appuyez sur les lettres pour épeler le mot.

Bonjour

Voir la RéponseGodmorgen

Bien

Voir la RéponseGodt

Salut

Voir la RéponseHej

merci

Voir la Réponsetak