Saved Dashboard Views and Team Sharing | Learn German in English

About This Lesson

Use Saved Dashboard Views and Team Sharing to practice German conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Ich möchte, dass das Dashboard benutzerdefinierte Ansichten speichert.

ikh MURKH-tuh, dass dass DASH-bord beh-NOOT-ser-deh-fih-NEER-tuh AHN-zikh-ten SHPY-khert. I would like the dashboard to save custom views.

Mehrere Nutzer haben nach einer Möglichkeit gefragt, ihre gewohnte Konfiguration beizubehalten.

MAY-reh-ruh NOOT-ser HAH-ben nahkh EYE-ner MURKH-likh-kайт geh-FRAHKT, EE-ruh geh-VOHNT-tuh kohn-fee-goo-rah-TSYOHN beh-BYE-hahl-ten. Several users have asked for a way to keep their usual setup.

Das wiederholte Wechseln der Filter kostet bei den wöchentlichen Überprüfungen Zeit.

dass VEE-der-HOHL-tuh VEKH-seln dair FIL-ter KOSS-tet bye dayn VURKH-ent-likh-en oo-ber-PROOF-oong-en tsайт. Switching filters repeatedly wastes time during weekly reviews.

Gespeicherte Ansichten könnten diesen Ablauf beschleunigen.

geh-SHPY-kher-tuh AHN-zikh-ten KURKH-ten DEE-zen AHN-lowf beh-SHLOY-ni-gen. Saved views could make that routine faster.

Es wäre hilfreich, wenn man Ansichten mit den Teammitgliedern teilen könnte.

ess VAY-ruh HILF-rikh, venn mahn AHN-zikh-ten mit dayn TEEM-mit-GLEE-dern TYE-len KURKH-tuh. It would be useful if views could be shared with teammates.

Für das Teilen wären Berechtigungsregeln nötig, deshalb könnten wir das getrennt behandeln.

fyoor dass TYE-len VAY-ren beh-REKH-ti-goongs-RAY-geln NUR-tikh, DESS-hahlp KURKH-ten veer dass geh-TRENT beh-HAHN-deln. Sharing would need permission rules, so we could treat it separately.

Schon eine persönliche Version würde mein Problem größtenteils lösen.

shohn EYE-nuh per-ZURHN-li-khuh ver-ZYOHN VUR-duh mine proh-BLAYM GRURST-ent-tайлs LOH-zen. Even a personal version would solve most of my problem.

Dann könnte sich der erste Schritt auf private gespeicherte Ansichten konzentrieren.

dahn KURKH-tuh zikh dair AIR-stuh shrit owf pree-VAHT geh-SHPY-kher-tuh AHN-zikh-ten kohn-tsen-TREE-ren. Then the first step could focus on private saved views.

Word by Word

Ich “Ich” means “I” here and is the speaker referring to themself as the person making the request. It is used as the subject in “Ich möchte” when stating a personal wish or request.

möchte “möchte” expresses a polite wish: the speaker would like the dashboard to save custom views. In “Ich möchte, dass ...”, it introduces what the speaker wants and is useful for polite requests or preferences.

dass “dass” introduces the content of the speaker’s wish in “dass das Dashboard benutzerdefinierte Ansichten speichert.” It connects a main statement with a clause explaining what someone wants, believes, or requests.

das In “das Dashboard”, “das” means “the” and identifies the dashboard being discussed. The form also appears as “Das wiederholte Wechseln” at the beginning of a sentence, where it introduces the activity being evaluated.

Dashboard “Dashboard” refers to the software dashboard whose views should be saved. It is used as the named object in “das Dashboard” and fits discussions about software screens, settings, and saved displays.

benutzerdefinierte “benutzerdefinierte” means “custom” in “benutzerdefinierte Ansichten”, describing views configured by users rather than a standard view. It is useful before a noun when specifying that a software setting is user-defined.

Ansichten “Ansichten” means “views” in the software sense: saved arrangements or displays of dashboard information. It appears in “benutzerdefinierte Ansichten” and “Gespeicherte Ansichten”, so it can be reused when discussing different dashboard displays.

speichert “speichert” means “saves” here, with “das Dashboard” as the thing performing the saving. In “das Dashboard benutzerdefinierte Ansichten speichert”, it describes the requested software function.

Mehrere “Mehrere” means “several” in “Mehrere Nutzer”, indicating more than one user without giving an exact number. It is useful before a plural group when reporting that a number of people made the same request.

Nutzer “Nutzer” means “users” here, referring to people who use the software. In “Mehrere Nutzer”, it identifies the group whose request is being reported and is suitable for software support discussions.

haben “haben” helps report the users’ completed request in the phrase ending with “gefragt”. It is used with “gefragt” when describing what users have asked for, a useful pattern in support or feedback reports.

nach “nach” marks what the users asked for in “nach einer Möglichkeit”. With “gefragt”, it forms the pattern for asking about or requesting something, especially a possible way to do something.

einer “einer” means “a” or “one” in “nach einer Möglichkeit”, introducing one possible way or option. It belongs to the phrase describing what the users asked for and is useful when referring to an unspecified possibility.

Möglichkeit “Möglichkeit” means “possibility” or “way” here: a way to keep the usual setup. In “nach einer Möglichkeit gefragt”, it names the option that the users want to find.

gefragt “gefragt” means “asked” in the report that users requested a way to keep their setup. Together with “haben”, it describes a request that has already been made, a useful pattern for summarizing user feedback.

ihre “ihre” means “their” and refers back to the users in “ihre gewohnte Konfiguration”. It shows that the configuration belongs to or is associated with those users.

gewohnte “gewohnte” means “usual” or “familiar” in “ihre gewohnte Konfiguration”. It describes the setup the users normally use, so it is useful when referring to an established routine or arrangement.

Konfiguration “Konfiguration” means “configuration” or “setup” here, referring to the users’ usual dashboard arrangement. It is used as the thing they want to keep in “ihre gewohnte Konfiguration beizubehalten”.

beizubehalten “beizubehalten” means “to keep” or “to retain” the usual configuration. It expresses the action the requested possibility should make possible and is useful after a phrase describing a way to preserve something.

wiederholte “wiederholte” means “repeated” in “das wiederholte Wechseln der Filter”. It emphasizes that the switching happens again and again, which explains why the activity consumes time.

Wechseln “Wechseln” means “switching” or “changing” in “Das wiederholte Wechseln der Filter”. Here it names the activity of changing filters and is useful when discussing repeated changes in a workflow.

der “der” links “Filter” to “Wechseln” in “das wiederholte Wechseln der Filter”, identifying which items are being changed. This kind of article appears inside a noun phrase that specifies what an activity concerns.

Filter “Filter” refers to the software filters that users repeatedly change. In “Wechseln der Filter”, it identifies the settings whose repeated adjustment causes the time cost.

kostet “kostet” means “costs” here, expressing that repeated filter changes consume time. The pattern “kostet ... Zeit” is useful for explaining that an activity requires or uses up time.

bei “bei” means “during” or “at” in “bei den wöchentlichen Überprüfungen”, placing the time cost in the context of weekly reviews. It is useful for locating an activity within an event or work situation.

den “den” appears in “bei den wöchentlichen Überprüfungen” and helps identify the reviews during which the switching takes place. It is part of the noun phrase naming that recurring review activity.

wöchentlichen “wöchentlichen” means “weekly” and describes the reviews in “den wöchentlichen Überprüfungen”. It is useful for specifying a recurring schedule or regular work activity.

Überprüfungen “Überprüfungen” means “reviews” or “checks” here, referring to the users’ weekly review sessions. It names the recurring work context in which switching filters wastes time.

Zeit “Zeit” means “time” in “kostet ... Zeit”, the resource consumed by repeated filter switching. This word is useful when explaining that a task makes a process slower or takes time away from other work.

Gespeicherte “Gespeicherte” means “saved” in “Gespeicherte Ansichten”, referring to views that have already been stored for reuse. The lowercase form also appears in “private gespeicherte Ansichten”, where it describes the views.

könnten “könnten” expresses a possible benefit rather than a guaranteed result: saved views could make the routine faster. It is useful for presenting a suggestion or expected effect cautiously.

diesen “diesen” means “this” in “diesen Ablauf”, pointing back to the review routine just discussed. It is useful for referring to a specific process already established in the conversation.

Ablauf “Ablauf” means “process” or “routine” here, referring to the sequence of work during the reviews. In “diesen Ablauf beschleunigen”, it is the process that saved views could make faster.

beschleunigen “beschleunigen” means “to speed up” or “accelerate” the routine. In “diesen Ablauf beschleunigen”, it describes the practical improvement expected from saved views and is useful for discussing efficiency.

Es “Es” begins the impersonal evaluation “Es wäre hilfreich”, meaning “It would be helpful”. It sets up a general assessment before the condition explaining what would be helpful.

wäre “wäre” means “would be” in “Es wäre hilfreich”, presenting the usefulness as a hypothetical or polite assessment. It is useful for making a suggestion or describing a possible benefit without stating it as a fact.

hilfreich “hilfreich” means “helpful” or “useful” in the assessment of sharing views with teammates. In “Es wäre hilfreich”, it evaluates a proposed feature or capability.

wenn “wenn” means “if” and introduces the condition describing when sharing views would be helpful. It is useful for presenting a desired condition or possible feature together with its benefit.

man “man” refers generally to people or an unspecified person in “wenn man Ansichten ... teilen könnte”. It avoids naming a particular user and is useful when describing a general software capability.

mit “mit” means “with” and connects the views with the teammates in “mit den Teammitgliedern”. It is useful for identifying the people who participate in sharing something.

Teammitgliedern “Teammitgliedern” means “team members” or “teammates” here, the people with whom the views could be shared. It appears after “mit” in the phrase describing the intended sharing partners.

teilen “teilen” means “to share” in the proposed capability of sharing views with teammates. In “Ansichten mit den Teammitgliedern teilen”, it describes making the views available to those team members.

könnte “könnte” expresses a possible or hypothetical capability in “teilen könnte”. It is useful for discussing what a feature might allow without claiming that the feature already exists.

Für “Für” means “for” in “Für das Teilen”, framing the requirements that apply to sharing. It is useful for introducing the purpose or area for which something is needed.

wären “wären” means “would be” in the statement that permission rules would be necessary for sharing. It presents the requirement as applying to a possible sharing feature and is useful for discussing conditions.

Berechtigungsregeln “Berechtigungsregeln” means “permission rules”, referring to rules controlling who may access or share the views. In the dialogue, these rules are the reason sharing may need separate treatment.

nötig “nötig” means “necessary” or “needed” in “Berechtigungsregeln nötig”. It states that permission rules would be required for the sharing feature.

deshalb “deshalb” means “therefore” or “so” and links the need for permission rules to the decision to treat sharing separately. It is useful for introducing a consequence based on the previous statement.

wir “wir” means “we”, referring to the group represented by the speaker in “könnten wir das getrennt behandeln”. It is used when proposing what the support or product group could do next.

getrennt “getrennt” means “separately” here, indicating that sharing should be handled as a distinct matter. It is useful for dividing one feature or issue from another in a project discussion.

behandeln “behandeln” means “to handle” or “to deal with” in “das getrennt behandeln”. It describes how the group could manage sharing as a separate topic or work item.

Schon “Schon” means “even” here and emphasizes that a personal version alone would already solve most of the speaker’s problem. It is useful for showing that a limited option would still be sufficient.

eine “eine” means “a” or “one” in “eine persönliche Version”, introducing one personal version as the proposed limited solution. It is useful when presenting a single option without specifying it further.

persönliche “persönliche” means “personal” in “eine persönliche Version”, describing a version intended for an individual rather than team sharing. It identifies the smaller first option the speaker would accept.

Version “Version” means “version” here, referring to a personal form of the saved-view feature. It is useful for distinguishing one implementation or scope of a software feature from another.

würde “würde” means “would” and presents the consequence that a personal version would solve most of the problem. It is useful for describing a hypothetical result or expected benefit.

mein “mein” means “my” in “mein Problem”, identifying the speaker’s own difficulty with the current workflow. It is a possessive form used to connect the problem directly to the speaker.

Problem “Problem” means “problem” here, referring to the time and workflow difficulty caused by repeatedly changing filters. It is the issue that a personal version would largely solve.

größtenteils “größtenteils” means “mostly” or “for the most part”, limiting the claim about how much of the problem the personal version would solve. It is useful when a solution addresses the main issue but not necessarily every aspect.

lösen “lösen” means “to solve” in “mein Problem größtenteils lösen”. It describes the result expected from a personal version and is useful for stating what a proposed feature would fix.

Dann “Dann” means “then” and marks the next consequence or planning step: the first step could focus on private saved views. It is useful for moving from a proposal to an agreed response or next action.

sich “sich” belongs to the reflexive expression in “könnte sich der erste Schritt ... konzentrieren”, meaning that the first step would focus itself on a particular area. It is used with “konzentrieren” when describing the focus of an activity or plan.

erste “erste” means “first” in “der erste Schritt”, identifying the initial stage of the planned work. It is useful for ordering steps in a feature or project plan.

Schritt “Schritt” means “step” here, referring to the initial stage of implementing the saved-view feature. In “der erste Schritt”, it places that stage in an ordered plan.

auf “auf” means “on” or “toward” in the focus pattern with “private gespeicherte Ansichten”. It identifies the area that the first step would address.

private “private” means “private” in “private gespeicherte Ansichten”, distinguishing views intended for individual use from views shared with teammates. It is useful for specifying restricted or individual feature scope.

konzentrieren “konzentrieren” means “to focus” in the proposed plan for the first step. Together with “sich” and the area introduced by “auf”, it describes directing the work toward private saved views.

Grammar Points

möchten + Infinitiv am Satzende

Ich möchte die benutzerdefinierte Ansicht speichern.

ikh MURKH-tuh dee beh-NOOT-ser-deh-fih-NEER-tuh AHN-zikht SHPY-khern.

I would like to save the custom view.

möchten expresses a polite wish; the other verb stays in the infinitive at the end of the sentence.

Adjektivendung nach bestimmtem Artikel

die benutzerdefinierte Ansicht

dee beh-NOOT-ser-deh-fih-NEER-tuh AHN-zikht

the custom view

After the definite article die, the adjective usually takes the ending -e in this nominative or accusative feminine phrase.

German Vocabulary

Ansicht noun

AHN-zikht view Ansichten

beibehalten verb

bye-BEH-hahl-ten to keep; retain

benutzerdefiniert adj

beh-NOOT-ser-deh-fih-NEERT custom benutzerdefinierte

Dashboard noun

DASH-bord dashboard

gewohnt adj

geh-VOHNT usual; accustomed gewohnte

Konfiguration noun

kohn-fee-goo-rah-TSYOHN setup; configuration

möchten verb

MURKH-ten would like möchte

Möglichkeit noun

MURKH-likh-kайт possibility; way

Nutzer noun

NOOT-ser user

speichern verb

SHPY-khern to save speichert

Wechseln noun

VEKH-seln switching; changing

wiederholt adj

VEE-der-HOHLT repeated

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

Saved views could make that routine faster.

Show Answer

Gespeicherte Ansichten könnten diesen Ablauf beschleunigen.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

usual; accustomed

Show Answer

gewohnte

dashboard

Show Answer

Dashboard

user

Show Answer

Nutzer

to save

Show Answer

speichert