Getting Ready for a Clinic Visit | Learn German in English

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home before a clinic appointment, two adults discuss check-in, forms, the waiting room, and asking staff to explain each step..

EN → DE / Level: B1

About This Lesson

Use Getting Ready for a Clinic Visit to practice German conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

A

Ich habe einen Termin in der Klinik.

ikh HAH-buh EYE-nen tehr-MEEN in dair KLEE-neek. I have a clinic appointment.
A

Aber ich weiß nicht genau, was ich zuerst tun soll.

AH-bair ikh vice nikht guh-NOW, vas ikh tsoo-AIRST toon zohl. But I am not sure what to do first.
B

Geh zuerst zur Anmeldung und zeig dort deine Versicherungskarte.

gay tsoo-AIRST tsoor AHN-meld-oong oont tsike dort DYE-nuh fer-ZIKH-er-oongs-KAR-tuh. Start at reception and show them your insurance card.
A

Muss ich ein Formular ausfüllen, bevor ich die Pflegekraft sehe?

moos ikh eye(n) for-moo-LAHR OWS-fool-en, beh-FOHR ikh dee PFLEH-guh-krahft ZAY-en? Will I need to fill out a form before I see the nurse?
B

Wahrscheinlich, besonders wenn du zum ersten Mal dort bist.

vah-SHINE-likh, beh-ZON-dairs ven doo tsoom AIR-sten mahl dort bist. Probably, especially if this is your first visit.
A

Soll ich danach im zentralen Wartezimmer warten?

zohl ikh dah-NAKH im tsen-TRAH-len VAR-tuh-tsim-er VAR-ten? Should I wait in the main waiting room after that?
B

Bleib dort, außer die Anmeldung schickt dich woanders hin.

blybe dort, OWS-air dee AHN-meld-oong shikt dikh voh-AHN-dairs hin. Stay there unless reception sends you somewhere else.
A

Ich werde nervös, wenn ich den Ablauf nicht kenne.

ikh VAIR-duh nair-VURS, ven ikh dehn AHBF-lowf nikht KEN-uh. I feel nervous when I do not know the procedure.
B

Das ist normal. Du kannst das Personal bitten, jeden Schritt zu erklären.

dahs ist nor-MAHL. doo kahnst dahs pair-soh-NAHL BIT-en, YAY-den shrit tsoo air-KLEH-ren. That is normal. You can ask the staff to explain each step.
A

Ich komme früh, damit ich genug Zeit für den Papierkram habe.

ikh KOM-uh frooh, dah-MIT ikh guh-NOOK tsite fyoor dehn pah-PEER-krahm HAH-buh. I will arrive early so I have enough time for the paperwork.
B

Die zusätzliche Zeit sollte den Termin weniger hektisch machen.

dee TSOO-ZETS-lih-uh tsite ZOHL-tuh dehn tehr-MEEN VAY-nih-gair HEK-tish MAKH-en. Extra time should make the appointment feel less rushed.

Word by Word

Ich Ich means I and identifies the speaker in Ich habe einen Termin in der Klinik. It is used as the subject before the verb in a simple statement. New example: Ich komme morgen.
habe Habe means have in Ich habe einen Termin in der Klinik. It is the ich form of haben and is used before a direct object such as einen Termin. New example: Ich habe eine Frage.
einen Einen marks a nonspecific masculine object in einen Termin. Here it introduces one appointment that the speaker has. A common pattern is Ich habe einen ... for saying that you have an appointment or another masculine object.
Termin Termin means appointment in einen Termin in der Klinik. It refers to a scheduled meeting or visit, here at a clinic. New example: Ich brauche einen Termin.
in In places the appointment inside or at the clinic in in der Klinik. With a stationary location, it is followed here by der Klinik. New example: Sie arbeitet in einer Klinik.
der Der means the in der Klinik. Here it is the form of the definite article used with Klinik after in for this location. The complete phrase der Klinik identifies the clinic where the appointment is.
Klinik Klinik means clinic in der Klinik. It names the medical place where the appointment takes place. New example: Die Klinik ist heute geöffnet.
Aber Aber introduces a contrast in Aber ich weiß nicht genau, was ich zuerst tun soll. It connects the appointment with the speaker's uncertainty about the next step. New example: Ich komme gern, aber ich habe wenig Zeit.
weiß Weiß means know or am aware in ich weiß nicht genau. It expresses that the speaker does not have the needed information. The common pattern ich weiß nicht ... introduces something the speaker does not know.
nicht Nicht negates the speaker's knowledge in ich weiß nicht genau. Together with weiß, it means that the speaker does not know. New example: Ich weiß nicht, wo der Eingang ist.
genau Genau means exactly or precisely in ich weiß nicht genau. It limits the uncertainty by showing that the speaker does not know the details. New example: Ich weiß genau, was zu tun ist.
was Was introduces the embedded question about the action in was ich zuerst tun soll. It means what and refers to the thing the speaker should do. A common pattern is Ich weiß nicht, was ich ... soll.
zuerst Zuerst means first in was ich zuerst tun soll. It marks the action that should come before the others. New example: Was soll ich zuerst machen?
tun Tun means do in was ich zuerst tun soll. It is the infinitive placed with soll at the end of the embedded clause. New example: Ich weiß nicht, was ich tun soll.
soll Soll expresses what the speaker is supposed or expected to do in was ich zuerst tun soll. It is used with the infinitive tun, which comes before it in this embedded clause. New example: Was soll ich jetzt machen?
Geh Geh means go as a direct informal instruction in Geh zuerst zur Anmeldung. It tells one person to go to reception first. New example: Geh bitte nach links.
zur Zur means to the in zur Anmeldung. It is the contraction of zu der and points toward the reception or check-in desk. A common pattern is zur + place for going to a destination.
Anmeldung Anmeldung means reception or check-in desk in zur Anmeldung. In this clinic context, it is the place where the visitor starts and presents the insurance card. New example: Ich gehe zuerst zur Anmeldung.
und Und joins two instructions in Geh zuerst zur Anmeldung und zeig dort deine Versicherungskarte. It means and, linking going to reception with showing the card. New example: Komm herein und setz dich.
zeig Zeig means show as an informal direct instruction in zeig dort deine Versicherungskarte. It asks one person to present the card to someone at reception. New example: Zeig mir bitte deinen Ausweis.
dort Dort means there and points back to the reception in zeig dort deine Versicherungskarte. It tells the listener where to show the card. New example: Warte dort.
deine Deine means your in deine Versicherungskarte. It identifies the insurance card as belonging to the person being addressed. It comes directly before the noun it describes. New example: Wo ist deine Tasche?
Versicherungskarte Versicherungskarte means insurance card in deine Versicherungskarte. It is the card the visitor should show at reception. New example: Bitte bringen Sie Ihre Versicherungskarte mit.
Muss Muss asks whether something is necessary in Muss ich ein Formular ausfüllen. It expresses the speaker's need or obligation to fill out a form. A common question pattern is Muss ich ...?
ein Ein introduces one unspecified form in ein Formular. It means a or one and appears before Formular in this question. New example: Ich brauche ein Formular.
Formular Formular means form in ein Formular ausfüllen. It refers to a document that the visitor may need to complete before seeing the nurse. New example: Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
ausfüllen Ausfüllen means fill out in ein Formular ausfüllen. It is used with a document as its object, here ein Formular. New example: Muss ich den Antrag ausfüllen?
bevor Bevor means before and introduces the later action in bevor ich die Pflegekraft sehe. It places seeing the nurse after the form-filling. In a clause introduced by bevor, the conjugated verb appears at the end.
die Die means the in die Pflegekraft. Here it marks Pflegekraft as the specific nurse or care worker whom the speaker will see. The complete phrase die Pflegekraft is the object of sehe.
Pflegekraft Pflegekraft means nurse or care worker in die Pflegekraft sehe. It identifies the medical staff member the speaker expects to see. New example: Die Pflegekraft kommt gleich.
sehe Sehe means see in bevor ich die Pflegekraft sehe. It describes the speaker meeting or being seen by the nurse in this clinic context. New example: Ich sehe den Arzt um zehn Uhr.
Wahrscheinlich Wahrscheinlich means probably in Wahrscheinlich, besonders wenn du zum ersten Mal dort bist. It shows that the answer is likely but not completely certain. New example: Wahrscheinlich komme ich früh.
besonders Besonders means especially in besonders wenn du zum ersten Mal dort bist. It emphasizes that the advice is particularly relevant for a first visit. New example: Das ist besonders wichtig.
wenn Wenn introduces the condition in wenn du zum ersten Mal dort bist. It means if or when here, connecting the need for a form with a first visit. New example: Ruf mich an, wenn du ankommst.
du Du means you and identifies the person addressed in wenn du zum ersten Mal dort bist. It is the subject of bist in this informal conversation. New example: Du bist heute früh.
zum Zum is the contraction of zu dem in zum ersten Mal. It is part of the expression zum ersten Mal, which indicates that something happens on the first occasion. New example: Ich bin zum ersten Mal hier.
ersten Ersten contributes the meaning first in zum ersten Mal. It describes the occasion as the initial one in the expression zum ersten Mal. New example: Das ist mein erster Besuch.
Mal Mal means time or occasion in zum ersten Mal. Together with zum ersten, it refers to the first occasion of being at the clinic. New example: Ich war schon einmal dort.
bist Bist means are in wenn du zum ersten Mal dort bist. It describes the listener's state or presence at the clinic. New example: Bist du schon da?
danach Danach means after that in Soll ich danach im zentralen Wartezimmer warten. It refers to the actions already mentioned, such as checking in and filling out the form. New example: Danach gehe ich nach Hause.
im Im means in the in im zentralen Wartezimmer. It is the contraction of in dem and marks the waiting room as the place where the person waits. New example: Ich sitze im Wartezimmer.
zentralen Zentralen means central or main in im zentralen Wartezimmer. It specifies which waiting room is meant. It appears directly before Wartezimmer as its describing word.
Wartezimmer Wartezimmer means waiting room in im zentralen Wartezimmer. It names the room where the visitor should wait after check-in. New example: Das Wartezimmer ist voll.
warten Warten means wait in im zentralen Wartezimmer warten. It is the infinitive used with soll in the question Soll ich ... warten? New example: Ich muss hier warten.
Bleib Bleib means stay as an informal direct instruction in Bleib dort. It tells one person to remain in the waiting room. New example: Bleib bitte hier.
außer Außer introduces the exception in außer die Anmeldung schickt dich woanders hin. It means unless in this instruction to stay. The following clause states the condition under which the listener should go somewhere else.
schickt Schickt means sends in die Anmeldung schickt dich woanders hin. Here it describes reception directing the listener to another place. New example: Die Mitarbeiterin schickt mich zum Arzt.
dich Dich means you as the person affected by the action in schickt dich woanders hin. It is the object of schickt, identifying the person whom reception sends. New example: Ich rufe dich später an.
woanders Woanders means somewhere else in woanders hin. It indicates a different place from the waiting room. New example: Wenn es hier voll ist, warten wir woanders.
hin Hin adds direction away to woanders in woanders hin. Together, woanders hin means to somewhere else, describing where reception may send the listener. New example: Wohin soll ich gehen?
werde Werde means become or get in Ich werde nervös. It describes the speaker entering a nervous state when the procedure is unclear. New example: Ich werde müde.
nervös Nervös means nervous in Ich werde nervös. It describes the speaker's feeling about not knowing the procedure. New example: Vor wichtigen Terminen werde ich nervös.
den Den means the in den Ablauf nicht kenne. Here it introduces the specific procedure that the speaker does not know. The complete phrase den Ablauf is the object of kenne.
Ablauf Ablauf means procedure or sequence of steps in den Ablauf nicht kenne. It refers to how the clinic visit proceeds. New example: Können Sie mir den Ablauf erklären?
kenne Kenne means know or be familiar with in den Ablauf nicht kenne. It expresses familiarity with the clinic procedure rather than possession of a fact. New example: Ich kenne den Weg nicht.
Das Das means that or it in Das ist normal. It refers back to the speaker's nervous feeling and presents it as normal. New example: Das ist verständlich.
ist Ist means is in Das ist normal. It links the situation referred to by Das with the description normal. New example: Der Termin ist morgen.
normal Normal means normal in Das ist normal. It reassures the speaker that feeling nervous in this situation is ordinary. New example: Das ist ganz normal.
kannst Kannst means can in Du kannst das Personal bitten. It expresses that the listener has the option or ability to ask the staff for an explanation. New example: Du kannst mich jederzeit anrufen.
Personal Personal means staff in das Personal bitten. It refers collectively to the people working at the clinic. New example: Das Personal hilft den Besuchern.
bitten Bitten means ask or request in das Personal bitten, jeden Schritt zu erklären. It is used in the pattern jemanden bitten, etwas zu tun, meaning to ask someone to do something. New example: Ich bitte die Mitarbeiterin, mir zu helfen.
jeden Jeden means each or every in jeden Schritt. It indicates that the request applies to every individual step of the procedure. It comes directly before the noun Schritt.
Schritt Schritt means step in jeden Schritt zu erklären. It refers to one part of the clinic procedure, with every part included in the request. New example: Er erklärt jeden Schritt.
zu Zu marks the infinitive in zu erklären. Here it forms the requested action after bitten: asking the staff to explain each step. A common pattern is jemanden bitten, etwas zu tun.
erklären Erklären means explain in jeden Schritt zu erklären. It describes the action the staff are being asked to perform. New example: Können Sie das bitte erklären?
komme Komme means come or arrive in Ich komme früh. In this clinic context, it means the speaker will arrive early for the appointment. New example: Ich komme um acht Uhr.
früh Früh means early in Ich komme früh. It indicates arrival before the appointment time or before the necessary preparation begins. New example: Bitte kommen Sie früh.
damit Damit means so that in damit ich genug Zeit für den Papierkram habe. It introduces the purpose of arriving early. The clause after damit places the conjugated verb at the end.
genug Genug means enough in genug Zeit für den Papierkram. It says that the speaker wants a sufficient amount of time for the paperwork. New example: Wir haben genug Zeit.
Zeit Zeit means time in genug Zeit für den Papierkram. It names the resource the speaker wants to have available before the appointment. New example: Ich habe heute wenig Zeit.
für Für means for in Zeit für den Papierkram. It connects the available time with the activity it is intended for. New example: Ich brauche Zeit für die Anmeldung.
Papierkram Papierkram means paperwork in Zeit für den Papierkram. It refers to the forms and other administrative tasks connected with the clinic visit. New example: Vor dem Termin muss ich noch Papierkram erledigen.
zusätzliche Zusätzliche means additional or extra in Die zusätzliche Zeit. It describes time added beyond the basic amount already available. New example: Die zusätzliche Zeit hilft uns.
sollte Sollte expresses an expected or likely effect in Die zusätzliche Zeit sollte den Termin weniger hektisch machen. It means the extra time is expected to make the appointment feel calmer. A common pattern is Das sollte helfen.
weniger Weniger means less in weniger hektisch machen. It indicates a reduction in how rushed or hectic the appointment feels. New example: Mit mehr Zeit ist alles weniger stressig.
hektisch Hektisch means hectic or rushed in den Termin weniger hektisch machen. It describes the appointment's pace and atmosphere. New example: Der Morgen war sehr hektisch.
machen Machen means make in den Termin weniger hektisch machen. Together with weniger hektisch, it means to cause the appointment to feel less rushed. New example: Mehr Zeit kann den Besuch einfacher machen.

Grammar Points

Bevor + Nebensatz: Das Verb steht am Ende.

Bevor ich die Versicherungskarte zeige, fülle ich ein Formular aus.

beh-FOHR ikh dee fer-ZIKH-er-oongs-KAR-tuh TSY-guh, FOWL-uh ikh eye(n) for-moo-LAHR OWS.

Before I show the insurance card, I fill out a form.

Nach „bevor“ steht das konjugierte Verb im Nebensatz am Ende.

Damit + Nebensatz: Das Verb steht am Ende.

Ich bitte das Personal, jeden Schritt zu erklären, damit der Ablauf weniger hektisch wird.

ikh BIT-uh dahs pair-soh-NAHL, YAY-den shrit tsoo air-KLEH-ren, dah-MIT dair AHBF-lowf VAY-nih-gair HEK-tish vird.

I ask the staff to explain every step so that the procedure is less hectic.

„Damit“ leitet einen Zweck-Nebensatz ein; das konjugierte Verb steht am Ende.

German Vocabulary

Anmeldung noun
AHN-meld-oong reception
ausfüllen verb
OWS-fool-en to fill out
bevor conj
beh-FOHR before
Formular noun
for-moo-LAHR form ein Formular
Klinik noun
KLEE-neek clinic der Klinik
Pflegekraft noun
PFLEH-guh-krahft nurse; healthcare worker die Pflegekraft
sehen verb
ZAY-en to see sehe
Termin noun
tehr-MEEN appointment einen Termin
Versicherungskarte noun
fer-ZIKH-er-oongs-KAR-tuh insurance card deine Versicherungskarte
wissen verb
VISS-en to know weiß
zeigen verb
TSY-gen to show zeig
zuerst adv
tsoo-AIRST first

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

to show

Show Answerzeig

to fill out

Show Answerausfüllen

first

Show Answerzuerst

to know

Show Answerweiß