Lektion A1-001 - Begrüßung am Morgen | Learn Japanisch in Deutsch

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: Morning greeting at home/work/school — casual 'good morning' + brief small talk.

DE → JA / Level: A1 In Bearbeitung

Drill-Audio

1x
0:00
0:00

Dialog

A

やあ。

jaa. Hallo.
B

おはよう。

ohajoo. Guten Morgen.
A

元気?

genki? Wie geht's dir?
B

元気だよ、ありがとう。

genki dajo, arigatoo. Mir geht's gut, danke.
A

私も元気だよ。

watashi mo genki dajo. Mir geht's auch gut.
B

いいね。

ii ne. Gut.

Wort für Wort

やあ Lässige Begrüßung wie „hi“ oder „hey“. Im Japanischen ist das sehr kurz und freundlich.
おはよう Morgengruß, ähnlich wie „guten Morgen“. Im Alltag oft informell und sehr häufig unter Freunden, Familie oder Kolleginnen und Kollegen.
元気 Bedeutet „fit“, „gesund“ oder allgemein „es geht gut“. In Fragen fragt man damit locker nach dem Befinden.
Die lockere Kopula, ungefähr wie „ist“ oder „bin“. Sie macht aus dem Wort einen einfachen, umgangssprachlichen Satz.
Satzendpartikel, die die Aussage betont und dem Gegenüber etwas mitteilt. Oft wirkt sie freundlich, direkt oder ein wenig sicher.
ありがとう Bedeutet „danke“. Das ist die übliche, höfliche Dankesformel im Alltag.
Bedeutet „ich“. Es ist ein neutrales, höfliches Personalpronomen.
Partikel mit der Bedeutung „auch“ oder „ebenfalls“. Sie zeigt hier, dass die sprechende Person genauso betroffen ist.
いい Bedeutet „gut“ oder „schön“. Es beschreibt hier eine positive Reaktion.
Satzendpartikel, die Zustimmung, Überraschung oder eine weiche, freundliche Tonlage ausdrücken kann. Hier wirkt es wie „gut!“ oder „toll!“ mit lockerem Klang.

Grammatikpunkte

〜?

元気?

genki?

Wie geht's?

カジュアルな疑問文。『か』を言わない。

〜だよ

元気だよ、ありがとう。

genki dajo, arigatoo.

Mir geht's gut, danke.

やわらかく言い切る表現。

Japanisch Vokabeln

ありがとう Interjektion
arigatoo Danke
いいね phrase
ii ne Gut
おはよう Interjektion
ohajoo Guten Morgen
やあ Interjektion
jaa Hallo
元気だよ phrase
genki dajo Mir geht's gut
私も元気だよ phrase
watashi mo genki dajo Mir geht's auch gut

Alternative Ausdrücke

1x
0:00
0:00

やあ (Hallo)

  • こんにちは konnitschiwa (Hallo)
  • ハロー haroo (Hallo)

おはよう (Guten Morgen)

  • おはようございます ohajoo gozaimasu (Guten Morgen (höflich))
  • おはよ ohajo (Morgen (locker))

元気? (Wie geht’s?)

  • 調子どう? tschooshi doo? (Wie läuft’s?)
  • 元気ですか? genki desu ka? (Geht es dir gut?)

元気だよ (Mir geht’s gut)

  • 元気です genki desu (Mir geht’s gut)
  • 調子いいよ tschooshi ii jo (Mir geht’s gut)

ありがとう (Danke)

  • どうも doomo (Danke)
  • ありがとうございます arigatoo gozaimasu (Vielen Dank)

私も元気だよ (Mir geht’s auch gut)

  • 私も元気です watashi mo genki desu (Mir geht’s auch gut)
  • 私も調子いいよ watashi mo tschooshi ii jo (Mir geht’s auch gut)

いいね (Gut)

  • いいよ ii jo (Gut)
  • いい感じ ii kandji (Fühlt sich gut an)

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Danke

Antwort zeigenありがとう

Mir geht's auch gut

Antwort zeigen私も元気だよ

Guten Morgen

Antwort zeigenおはよう

Mir geht's gut

Antwort zeigen元気だよ