Om denne lektion
Med Hilsner og præsentationer kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.
Dialog
A
Good morning, everyone.
Gud mornin, evriwan. Godmorgen, alle sammen.
B
How are you?
Hau ar ju? Hvordan har du det?
A
I am fine.
Aj em fajn. Jeg har det fint.
B
Nice to meet you.
Najs tu miit ju. Rart at møde dig.
A
Have a nice day.
Hæv en najs dej. Hav en god dag.
B
You are welcome.
Ju ar welkəm. Det var så lidt.Ord for ord
Good
I “Good morning, everyone.” betyder “Good” en venlig hilsen om morgenen. Sammen med “morning” danner det den almindelige hilsen “Good morning”. Brug mønsteret “Good morning, [person eller gruppe]” som ny hilsen om morgenen.
morning
I “Good morning, everyone.” henviser “morning” til morgenen, altså den første del af dagen. Ordet bruges her i den faste hilsen “Good morning”. Et nyt eksempel er “This morning” om noget, der sker i morges.
everyone
I “Good morning, everyone.” henvender “everyone” sig til alle de personer, der er til stede. Det gør hilsenen rettet mod en hel gruppe i stedet for én person. Brug mønsteret “[hilsen], everyone” når du taler til alle i en gruppe.
How
I “How are you?” indleder “How” et spørgsmål om en persons tilstand eller hvordan personen har det. Sammen med resten af sætningen spørger det høfligt til den anden persons velbefindende. Brug mønsteret “How are you?” som almindelig hilsen eller efter et møde med nogen.
are
I “How are you?” er “are” den form af “be”, der bruges sammen med “you”. Her forbinder det “you” med spørgsmålet om, hvordan personen har det. Brug også mønsteret “How are [personer]?” når du spørger flere personer.
you
I “How are you?” er “you” den person, der bliver talt til, og i “You are welcome.” er “You” også den tiltalte person. Formen er den samme, uanset om der tales til én person eller flere. Brug “you” om den eller de personer, du henvender dig direkte til.
I
I “I am fine.” betyder “I” den person, der taler. Det viser, hvem udsagnet handler om. Brug mønsteret “I am [beskrivelse eller tilstand]” når du fortæller om dig selv.
am
I “I am fine.” er “am” den form af “be”, der bruges sammen med “I”. Her forbinder det taleren med tilstanden “fine”. Brug mønsteret “I am ...” når du beskriver dig selv eller din tilstand.
fine
I “I am fine.” betyder “fine”, at taleren har det godt eller er okay. Ordet står efter “I am” for at beskrive talerens tilstand. Brug mønsteret “I am fine” som et kort svar på “How are you?”.
Nice
I “Nice to meet you.” betyder “Nice”, at det er rart eller behageligt. Sammen med resten af udtrykket viser det en venlig reaktion, når man møder nogen. Brug hele mønsteret “Nice to meet you” ved et første møde.
to
I “Nice to meet you.” står “to” foran “meet” og indleder handlingen, som det er rart at gøre. Det er en del af mønstret “Nice to meet you” og skal ikke forstås som hele betydningen alene. Brug mønsteret efter en vurdering med “nice”, når du taler om en handling.
meet
I “Nice to meet you.” betyder “meet” at mødes med eller træffe en person. Her handler udtrykket om at møde den person, man taler til. Brug mønsteret “Nice to meet [person]” ved en introduktion eller et første møde.
Have
I “Have a nice day.” bruges “Have” til at give et venligt ønske om, at den anden får en god dag. Det er begyndelsen på den faste hilsen “Have a nice day”. Brug mønsteret “Have a nice [tidsperiode eller begivenhed]” som afskedshilsen, når du ønsker nogen en god oplevelse.
a
I “Have a nice day.” står “a” foran det entalstællelige navneord “day” og angiver én dag. Det gør “a nice day” til den dag, som ønskes god. Brug mønsteret “a nice + entalsnavneord”, når du ønsker nogen noget behageligt.
day
I “Have a nice day.” betyder “day” en hel dag. Sammen med “Have a nice” bliver det et venligt ønske om, at den anden får en god dag. Brug hele mønsteret som afsked, for eksempel når en samtale eller en arbejdsdag slutter.
welcome
I “You are welcome.” bidrager “welcome” med betydningen, at den anden person er velkommen. Hele udtrykket bruges som et venligt svar på “thank you”, ikke kun som en beskrivelse af at blive modtaget. Brug mønsteret “You are welcome” efter at nogen har takket dig.
Grammatikpunkter
How + are + you?
How are you?
Hau ar ju?Hvordan har du det?
I engelske spørgsmål kommer verbet are før subjektet you.
Have + a + adjective + noun
Have a nice day.
Hæv en najs dej.Hav en god dag.
Have bruges her i en fast høflig frase med a, adjektivet nice og navneordet day.
Engelsk Ordforråd
day
Substantiv
dej
dag
everyone
Pronomen
evriwan
alle sammen
fine
Adjektiv
fajn
fint
Good morning
Frase
Gud mornin
Godmorgen
have
Verbum
hæv
have
Have a nice day
Frase
Hæv en najs dej
Hav en god dag
How are you?
Frase
Hau ar ju
Hvordan har du det?
meet
Verbum
miit
møde
nice
Adjektiv
najs
rar
Nice to meet you
Frase
Najs tu miit ju
Rart at møde dig
welcome
Adjektiv
welkəm
velkommen
You are welcome
Frase
Ju ar welkəm
Det var så lidt
Quiz
Omorganiser
Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.
Godmorgen, alle sammen.
Vis Svar
Good morning, everyone.Hvordan har du det?
Vis Svar
How are you?Jeg har det fint.
Vis Svar
I am fine.Stavning
Tryk på bogstaverne for at stave ordet.
have
Vis Svar
havealle sammen
Vis Svar
everyonefint
Vis Svar
finerar