レッスン A2-177 - ログイン確認の対応 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Calling support about difficulty completing an identity check without sharing codes.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Good morning. I can't complete the login check.

グッド モーニング。アイ キャント コンプリート ザ ログイン チェック。 おはようございます。ログイン確認を完了できません。
B

I can help. What is stopping you?

アイ キャン ヘルプ。ワット イズ ストッピング ユー? お手伝いできます。何が妨げになっていますか?
A

I am not receiving the confirmation call.

アイ アム ノット リシーヴィング ザ コンファメーション コール。 確認の電話を受け取れていません。
B

Can you wait near your phone and try again?

キャン ユー ウェイト ニア ユア フォーン アンド トライ アゲイン? お電話の近くでお待ちいただき、もう一度お試しいただけますか?
A

I tried again, but I need an alternative way to confirm my identity.

アイ トライド アゲイン、バット アイ ニード アン オールターナティヴ ウェイ トゥ コンファーム マイ アイデンティティ。 もう一度試しましたが、本人確認の別の方法が必要です。
B

We can offer another method after a quick check.

ウィー キャン オファー アナザー メソッド アフター ア クイック チェック。 簡単な確認のあとで、別の方法をご案内できます。

単語解説

Good あいさつの「よい、良い」という意味で、ここでは「おはよう」の一部として使われています。
morning 「朝」です。`Good morning` で「おはようございます」の定型表現になります。
I 「私」です。話し手自身を指す主語です。
can't `cannot` の短縮形で、「できない」という否定を表します。会話ではよくこの形が使われます。
complete 「完了する、やり遂げる」です。後ろの名詞 `the login check` を目的語として受けます。
the 定冠詞で、相手にとって特定のものを指します。ここでは次の名詞句を一まとまりで示しています。
login 「ログイン」です。ここでは本人確認のためのログイン手続きに関わる部分を指します。
check 「確認、チェック」です。`login check` で「ログイン確認」という意味になります。
can 「〜できる」という能力や可能性を表します。ここでは助けることができる、という意味です。
help 「助ける、手伝う」です。動詞として使われています。
What 「何が」です。原因や内容をたずねる疑問詞です。
is be動詞の現在形です。主語 `What` と動詞句をつなぎます。
stopping 「妨げている、止めている」という意味の現在分詞です。ここでは進行中の状態を表しています。
you 「あなた」です。相手を指す代名詞です。
am be動詞 `be` の1人称単数形です。進行形 `am receiving` を作ります。
not 否定を表す語です。ここでは「受け取っていない」という意味にします。
receiving `receive` の進行形で、「受け取っている」です。ここでは否定と一緒に「受け取れていない」となります。
confirmation 「確認の、認証の」という意味です。電話が本人確認のためのものであることを示します。
call 「電話、通話」です。`confirmation call` で「確認の電話」を表します。
wait 「待つ」です。ここでは指示された場所で待つことを表します。
near 「〜の近くで」です。場所を表す前置詞です。
your 「あなたの」です。後ろの `phone` を修飾します。
phone 「電話、携帯電話」です。ここでは相手の電話機を指します。
and 「そして、〜して」という接続詞です。二つの動作をつなぎます。
try 「試す」です。ここでは再度やってみる意味で使われます。
again 「もう一度、再び」です。前の動作を繰り返すことを表します。
tried `try` の過去形で、「試した」です。すでに行った行動を表します。
but 「でも、しかし」です。前半と後半を対比してつなぎます。
need 「必要とする、〜が要る」です。ここでは別の方法が必要だと言っています。
an 不定冠詞で、「ある一つの」を表します。母音音で始まる `alternative` の前に置かれます。
alternative 「別の、代わりの」です。ほかの選択肢があることを示します。
way 「方法」です。`alternative way` で「別の方法」になります。
to 不定詞を作る語です。後ろの `confirm` と一緒に「確認するための」となります。
confirm 「確認する、確かめる」です。ここでは本人確認の意味で使われています。
my 「私の」です。後ろの `identity` を修飾します。
identity 「身元、本人であること」です。`confirm my identity` で「本人確認をする」という意味になります。
We 「私たち」です。ここではサポート側を表します。
offer 「提供する、申し出る」です。選択肢やサービスを案内する場面で使います。
another 「別の、もう一つの」です。既出とは違う選択肢を示します。
method 「方法」です。`another method` で「別の方法」になります。
after 「〜のあとで」です。後ろの `a quick check` の後を表します。
a 不定冠詞で、「ある一つの」を表します。ここでは `quick check` を一般的な一回の確認として示します。
quick 「手早い、簡単な」です。ここでは短時間で終わる確認という意味です。

文法ポイント

can't + base verb

I can't complete the login check.

アイ キャント コンプリート ザ ログイン チェック

ログイン確認を完了できません。

can't のあとには動詞の原形を置きます。A2では「〜できない」を伝える基本の形です。

be not + -ing

I am not receiving the confirmation call.

アイ アム ノット リシーヴィング ザ コンファメーション コール

確認の電話を受け取れていません。

進行形の否定で、今まさに起きている問題を表します。『今、その状態が続いている』という感じです。

英語の単語

an alternative way to confirm my identity. phrase
アン オールターナティヴ ウェイ トゥ コンファーム マイ アイデンティティ 別の本人確認方法を
and try again? phrase
アンド トライ アゲイン もう一度試せますか
but I need phrase
バット アイ ニード でも必要です
Can you wait near your phone phrase
キャン ユー ウェイト ニア ユア フォーン 電話の近くで待てますか
Good morning. phrase
グッド モーニング おはようございます
I am not receiving phrase
アイ アム ノット リシーヴィング 受け取れていません
I can help. phrase
アイ キャン ヘルプ お手伝いできます
I can't complete the login check. phrase
アイ キャント コンプリート ザ ログイン チェック ログイン確認を完了できません
I tried again, phrase
アイ トライド アゲイン もう一度試しました
the confirmation call. phrase
ザ コンファメーション コール 確認の電話
We can offer another method phrase
ウィー キャン オファー アナザー メソッド 別の方法をご案内できます
What is stopping you? phrase
ワット イズ ストッピング ユー 何が妨げですか

言い換え表現

1x
0:00
0:00

complete (完了する)

  • finish フィニッシュ (終える)
  • accomplish アコンプリッシュ (やり遂げる)

receiving (受け取っている)

  • getting ゲッティング (受け取っている)

alternative (別の)

  • different ディファレント (別の、異なる)
  • other アザー (ほかの)

offer (提供する)

  • provide プロヴァイド (提供する)
  • give ギヴ (与える、案内する)