レッスン A2-124 - ストリーミング契約の解約 | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Calling customer service to cancel a subscription.

JA → EN / Level: A2 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Hello, I would like to cancel my streaming subscription.

ハローアイウッドライクトゥキャンセルマイストリーミングサブスクリプション こんにちは、ストリーミングの契約を解約したいのですが。
B

I can help with that.

アイキャンヘルプウィズザット 承ります。お手伝いできます。
A

I do not use it much anymore.

アイドゥノットユーズイットマッチエニモア もうあまり使っていません。
B

I understand. Do you want to keep it active?

アイアンダースタンドドゥユーワントトゥキープイットアクティヴ 承知しました。継続したままにしますか。
A

I do not want to renew.

アイドゥノットウォントトゥリニュー 更新したくありません。
B

Understood. I will cancel it for you.

アンダーストゥッドアイウィルキャンセルイットフォーユー 承知しました。こちらで解約いたします。

単語解説

Hello あいさつの「こんにちは」です。会話の最初に相手に声をかけるときに使います。
I 「私は」を表す一人称代名詞です。文の主語になります。
would like 「〜したい」です。丁寧に希望を伝えるときに使います。
to 不定詞の標識で、後ろの動詞を「〜すること」という形にします。
cancel 「解約する、取り消す」という意味の動詞です。サービスや契約をやめるときによく使います。
my 「私の」という所有を表します。後ろの名詞が自分の持ち物や対象だと示します。
streaming 「ストリーミングの」という意味です。次の名詞を説明して、どんな契約かを具体的にします。
subscription 「契約、購読、サブスクリプション」です。定期的に料金を払うサービスを指します。
can 「〜できる」という能力や可能を表します。ここでは申し出の柔らかい表現にもなっています。
help 「助ける、お手伝いする」という意味の動詞です。相手の問題に対応する場面で使います。
with 「〜について、〜に関して」を表す前置詞です。何を手伝うのかをつなげます。
that 「それ、その件」です。直前に話題になった内容を指します。
do 否定文を作る助動詞です。ここでは後ろの not と一緒に使って「〜しない」とします。
not 「〜ない」を表す否定語です。do と組み合わせて否定文を作ります。
use 「使う」という動詞です。サービスや物を利用することを表します。
it 「それ」を表す代名詞です。前に出た対象を受けます。
much 「あまり、大して」です。否定文と一緒に使うと「それほど〜ない」という意味になります。
anymore 「もう以前のようには〜ない」です。変化した状態が今も続いていることを表します。
understand 「理解する、承知する」という意味の動詞です。相手の事情を受け止めるときに使います。
you 「あなたは」を表す二人称代名詞です。相手を主語にします。
want 「欲する、〜したい」です。ここでは希望や意図を表します。
keep 「保つ、続ける」という意味です。状態をそのまま維持する場面で使います。
active 「有効な、継続中の」という意味の形容詞です。契約やアカウントがまだ使える状態を表します。
renew 「更新する、再契約する」という意味の動詞です。契約や登録をもう一度続けることを表します。
Understood 「承知しました、分かりました」という応答です。相手の説明や希望を理解したことを丁寧に伝えます。
will 未来やその場での意思を表す助動詞です。ここでは「〜します」と対応を示します。
for 「〜のために、〜に代わって」を表します。ここでは相手のために手続きをする意味です。

文法ポイント

would like to + verb

I would like to cancel my streaming subscription.

アイウッドライクトゥキャンセルマイストリーミングサブスクリプション

ストリーミングの契約を解約したいのですが。

「would like to + 動詞」は、丁寧に「〜したい」と伝える表現です。customer service での依頼に自然です。

not ... anymore

I do not use it much anymore.

アイドゥノットユーズイットマッチエニモア

もうあまり使っていません。

「anymore」は否定文で使い、「もう〜ない」という意味になります。文の最後に置くのが基本です。

英語の単語

Do you want to keep it active? phrase
ドゥユーワントトゥキープイットアクティヴ 継続したままにしますか

契約を続けるか確認するときに使う

Hello 感動詞
ハロー こんにちは

会話のあいさつ

I understand. phrase
アイアンダースタンド 承知しました

相手の説明を受けて理解を示す

I will cancel it for you. phrase
アイウィルキャンセルイットフォーユー こちらで解約いたします

こちらで手続きを進めると伝える

I would like to cancel my streaming subscription. phrase
アイウッドライクトゥキャンセルマイストリーミングサブスクリプション ストリーミングの契約を解約したいのですが

契約を解約したいと伝えるときに使う

Understood. phrase
アンダーストゥッド 承知しました

依頼や説明を受けて了解を示す

言い換え表現

1x
0:00
0:00

I would like to cancel my streaming subscription. (ストリーミング契約を解約したいです)

  • I want to cancel my streaming subscription. アイウォントトゥキャンセルマイストリーミングサブスクリプション (ストリーミング契約を解約したいです)
  • I need to cancel my streaming subscription. アイニードトゥキャンセルマイストリーミングサブスクリプション (ストリーミング契約を解約する必要があります)

I can help with that. (それならお手伝いできます)

  • I can assist with that. アイキャンアシストウィズザット (それならお手伝いできます)
  • I can help you with that. アイキャンヘルプユーウィズザット (それならお手伝いできます)

I do not use it much anymore. (もうあまり使っていません)

  • I do not use it very often anymore. アイドゥノットユーズイットヴェリーオーフンエニモア (もうあまり使っていません)
  • I hardly use it anymore. アイハードリーユーズイットエニモア (もうほとんど使っていません)

Do you want to keep it active? (継続したままにしますか)

  • Do you want to leave it active? ドゥユーワントトゥリーヴイットアクティヴ (有効なままにしますか)
  • Do you want to keep it going? ドゥユーワントトゥキープイットゴーイング (続けますか)

I do not want to renew. (更新したくありません)

  • I do not want to continue it. アイドゥノットウォントトゥコンティニューイット (続けたくありません)
  • I do not want to extend it. アイドゥノットウォントトゥイクステンドイット (延長したくありません)

I will cancel it for you. (こちらで解約します)

  • I will take care of the cancellation for you. アイウィルテイクケアオブザキャンセレイションフォーユー (こちらで解約手続きをします)
  • I will process the cancellation for you. アイウィルプロセスザキャンセレイションフォーユー (こちらで解約処理をします)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

承ります。お手伝いできます。

答えを見るI can help with that.

更新したくありません。

答えを見るI do not want to renew.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

承知しました

答えを見るUnderstood

こんにちは

答えを見るHello