レッスン A1-053 - 電話に出られなかったとき | 日本語で英語を学ぶ

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Texting back after missing a phone call.

JA → EN / Level: A1 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

会話

A

Sorry I missed your call.

ソーリー アイ ミスト ユア コール。 電話に出られなくてごめん。
B

That's okay. Where were you?

ザッツ オーケー。ウェア ワー ユー? 大丈夫だよ。どこにいたの?
A

I was busy at the store.

アイ ワズ ビジー アット ザ ストア。 お店で忙しかったんだ。
B

No problem. What were you buying?

ノー プロブレム。ホワット ワー ユー バイイング? 問題ないよ。何を買ってたの?
A

Just some food for dinner.

ジャスト サム フード フォー ディナー。 夕食の食べ物を少しだけ。
B

Sounds good!

サウンズ グッド! いいね!
A

I can call you later if you want.

アイ キャン コール ユー レイター イフ ユー ウォント。 よければ、あとで電話するよ。
B

Yes, talk to you soon!

イエス、トーク トゥ ユー スーン! うん、またすぐ話そう!

単語解説

Sorry 相手に対して「ごめん」と謝るときに使います。文頭に置いて、謝罪の気持ちをやわらかく伝えます。
I 「私は」を表す主語です。話し手自身を指します。
missed 動詞 miss の過去形で、「逃した」「間に合わなかった」という意味です。ここでは電話に出そびれたことを表します。
your 「あなたの」という所有を表す語です。後ろの call を修飾します。
call 「電話」「電話をかけること」を表します。ここでは「あなたの電話」のように、かかってきた電話を指します。
That's That is の短い形で、「それは」「それが」を表します。会話では「それはね」という感じで、全体をやわらかく導きます。
okay 「大丈夫」「問題ない」という意味です。相手を安心させるときによく使います。
Where 「どこ」と場所をたずねる疑問詞です。質問の最初に置いて使います。
were be 動詞の過去形です。過去の状態や場所をたずねるときに使います。
you 「あなたは」を表す主語です。ここでは相手のことを聞いています。
was be 動詞の過去形で、「〜だった」「〜にいた」を表します。主語 I と一緒に過去の状態を言います。
busy 「忙しい」という意味の形容詞です。ここでは予定や用事で手が離せなかったことを表します。
at 場所を表す前置詞で、「〜で」「〜に」を意味します。後ろの the store とつながります。
the 特定のものを指すときに使う語です。ここでは「その店」「そのお店」という感じで、話し手が考えている特定の店を示します。
store 「店」「お店」を表します。買い物をする場所を指します。
No 否定を使って「問題ない」「気にしないで」という意味を作ります。problem と一緒に定型的に使われます。
problem 「問題」を表します。No problem で「問題ないよ」という決まり文句になります。
What 「何」をたずねる疑問詞です。買っていたものを質問しています。
buying buy の動名詞・進行形の形で、「買っている」「買っていた」を表します。ここでは過去の進行中の動作を言っています。
Just 「ただ」「〜だけ」という意味です。内容を少なく、簡単に言うときに使います。
some 数えられない名詞や複数名詞について「いくらかの」「少しの」を表します。ここでは food の量をやわらかく示します。
food 「食べ物」を表します。一般的に食べるもの全体を指します。
for 目的や用途を表す前置詞で、「〜のための」「〜用の」という意味です。ここでは dinner に関連する食べ物だと示します。
dinner 「夕食」を表します。一日の終わりの食事です。
Sounds sound の三人称単数形で、ここでは「〜のように聞こえる」という意味から、会話表現の一部として使われます。提案や予定に対して自然に反応するときの言い方です。
good 「よい」「いい」という意味です。Sounds good で「いいね」「よさそう」となります。
can 「〜できる」という能力・可能を表します。ここでは電話をかけられるという申し出をしています。
later 「あとで」「後で」を表します。今ではなく少し時間がたってからという意味です。
if 「もし〜なら」という条件を表す接続詞です。相手の希望がある場合に、という条件をつなぎます。
want 「欲しい」「望む」という意味の動詞です。ここでは if you want で「よければ」「もし望むなら」という柔らかい言い方になります。
Yes 「はい」「うん」と同意や承諾を示します。会話の返事としてよく使います。
talk 「話す」という意味の動詞です。ここでは会話を続ける・また連絡するという感じで使われます。
to 方向や相手を表す前置詞です。talk to you で「あなたと話す」という形になります。
soon 「すぐに」「近いうちに」を表します。別れ際にまた近いうちに会う・話すことを伝えます。

文法ポイント

was + adjective

I was busy at the store.

アイ ワズ ビジー アット ザ ストア。

お店で忙しかったんだ。

was は am / is の過去形です。be動詞のあとに形容詞を置いて、過去の状態を言えます。

can + 動詞 + if you want

I can call you later if you want.

アイ キャン コール ユー レイター イフ ユー ウォント。

よければ、あとで電話するよ。

can + 動詞で「〜できる/〜するよ」と言えます。if you want は「よければ」で、提案をやわらかくします。

英語の単語

at the store phrase
アット ザ ストア お店で

line_003

for dinner phrase
フォー ディナー 夕食の

line_005

I can call you later phrase
アイ キャン コール ユー レイター あとで電話できるよ

line_007

I missed your call phrase
アイ ミスト ユア コール 電話に出られなかった

line_001

I was busy phrase
アイ ワズ ビジー 忙しかった

line_003

Just some food phrase
ジャスト サム フード 食べ物を少しだけ

line_005

No problem phrase
ノー プロブレム 問題ないよ

line_004

Sorry 感動詞
ソーリー ごめん

line_001

Sounds good phrase
サウンズ グッド いいね

line_006

That's okay phrase
ザッツ オーケー 大丈夫だよ

line_002

What were you buying? phrase
ホワット ワー ユー バイイング 何を買ってたの?

line_004

Where were you? phrase
ウェア ワー ユー どこにいたの?

line_002

言い換え表現

1x
0:00
0:00

Sorry (ごめん)

  • I’m sorry アイム ソーリー (ごめん)
  • Sorry about that ソーリー アバウト ザット (それはごめん)

That’s okay (大丈夫だよ)

  • It’s okay イッツ オーケー (大丈夫だよ)
  • No worries ノー ウォーリーズ (気にしないで)

busy (忙しい)

  • occupied オキュパイド (忙しい)
  • tied up タイド アップ (手が離せない)

No problem (問題ないよ)

  • It’s fine イッツ ファイン (大丈夫だよ)
  • No issue ノー イシュー (問題ないよ)

Sounds good (いいね)

  • Great グレイト (いいね)
  • Okay オーケー (いいよ)

if you want (よければ)

  • if you’d like イフ ユード ライク (よければ)
  • if it’s okay イフ イッツ オーケー (もし大丈夫なら)

talk to you soon (またすぐ話そう)

  • speak to you soon スピーク トゥ ユー スーン (またすぐ話そう)
  • see you soon シー ユー スーン (またすぐ会おう)

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

電話に出られなくてごめん。

答えを見るSorry I missed your call.

大丈夫だよ。どこにいたの?

答えを見るThat's okay. Where were you?

お店で忙しかったんだ。

答えを見るI was busy at the store.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

ごめん

答えを見るSorry