ドリル音声
1x
0:00
0:00
会話
A
Excuse me, this is not my order.
エクスキューズミー、ディスイズノットマイオーダー。 すみません、これは私の注文ではありません。
B
I'm sorry. What did you order?
アイムソーリー。ワットディドユーオーダー? 申し訳ありません。何をご注文されましたか。
A
I ordered a latte.
アイオーダードアラテ。 ラテを注文しました。
B
Could you check the order with me?
クッドユー チェック ジ オーダー ウィズミー? 一緒に注文を確認していただけますか。
A
Yes, thank you.
イエス、サンキュー。 はい、ありがとうございます。
B
Here is your latte. Sorry about that.
ヒアイズヨアラテ。ソーリーアバウトザット。 こちらがラテです。申し訳ありませんでした。単語解説
Excuse
注意を引くために使う丁寧な呼びかけです。店員に話しかけるときの「すみません」に近い働きがあります。
me
この場合は「私に」を表す語で、呼びかけ全体をやわらかくします。単独で強い意味を持つというより、定型表現の一部です。
this
「これ」「この」を表す指示語です。目の前のものを指して、話し手が何について言っているかを示します。
is
be動詞の現在形で、「〜です」「〜である」と言うときに使います。主語と状態をつなぐ役割があります。
not
否定を表す語で、「〜ではない」と意味を反対にします。後ろの内容を打ち消します。
my
「私の」という所有を表す語です。後ろの名詞が自分に属することを示します。
order
ここでは「注文」という意味の名詞です。店で頼んだ商品や注文内容を指します。
I'm
I am の短縮形です。ここでは丁寧な謝罪の入り口として使われています。
sorry
「申し訳ない」「ごめんなさい」という気持ちを表します。謝罪の定型表現としてよく使います。
What
「何」「何を」を表す疑問詞です。相手に内容をたずねるときに使います。
did
過去をたずねる疑問文で使う助動詞です。ここでは過去の注文内容を聞く形を作っています。
you
「あなた」「あなたは」を表す代名詞です。相手を指す基本語です。
I
「私は」を表す代名詞です。話し手自身を指します。
ordered
order の過去形で、「注文した」という意味です。すでに行った行為を表します。
a
不定冠詞で、「ひとつの」「ある」を表します。数えられる名詞の前につきます。
latte
「ラテ」を意味する名詞です。飲み物の種類を表します。
Could
丁寧な依頼を作る助動詞です。ここでは「〜していただけますか」というやわらかいお願いの形になります。
check
「確認する」「見直す」という意味の動詞です。内容が正しいかをたしかめるときに使います。
the
特定のものを指す定冠詞です。ここでは、話題の「その注文」を指しています。
with
「〜と一緒に」「〜とともに」を表す前置詞です。ここでは一緒に確認する相手を示します。
Yes
「はい」と肯定する返事です。相手の提案や確認に同意するときに使います。
thank
「感謝する」という意味の動詞です。後ろの you と合わせて感謝を表します。
Here
「ここに」「こちらに」を表す語です。何かを差し出したり示したりするときに使います。
your
「あなたの」という所有を表す語です。相手に属するものを示します。
about
about that の形で「その件について」「そのことに関して」を表します。謝罪の対象をやわらかく示します。
that
「それ」「そのこと」を表す指示語です。ここでは前に起きた間違いを指しています。
文法ポイント
This is not my + noun
This is not my order.
ディスイズノットマイオーダー。これは私の注文ではありません。
自分のものではないことを丁寧に伝える形です。'my' を変えると、ほかの物についても言えます。
Could you + verb ... ?
Could you check the order with me?
クッドユー チェック ジ オーダー ウィズミー?一緒に注文を確認していただけますか。
'Could you ... ?' は丁寧な依頼です。命令よりやわらかく、店でよく使います。
英語の単語
Could you check the order
phrase
クッドユー チェック ジ オーダー
注文を確認していただけますか
Excuse me
感動詞
エクスキューズミー
すみません
Here is your latte
phrase
ヒアイズヨアラテ
こちらがラテです
I ordered a latte
phrase
アイオーダードアラテ
ラテを注文しました
I'm sorry
phrase
アイムソーリー
申し訳ありません
Sorry about that
phrase
ソーリーアバウトザット
申し訳ありませんでした
thank you
phrase
サンキュー
ありがとうございます
this is not my order
phrase
ディスイズノットマイオーダー
これは私の注文ではありません
What did you order?
phrase
ワットディドユーオーダー?
何をご注文されましたか
with me?
phrase
ウィズミー?
一緒に
Yes
感動詞
イエス
はい
言い換え表現
1x
0:00
0:00
Excuse me (すみません)
- Pardon me パードンミー (すみません)
- Sorry ソーリー (すみません)
this is not my order (これは私の注文ではありません)
- this isn’t my order ディスイズントマイオーダー (これは私の注文ではありません)
- this order isn’t mine ディスオーダーイズントマイン (この注文は私のものではありません)
I’m sorry (申し訳ありません)
- Sorry ソーリー (申し訳ありません)
- My apologies マイアポロジーズ (申し訳ありません)
What did you order? (何をご注文されましたか)
- What was your order? ワットワズヨアオーダー? (ご注文は何でしたか)
- What did you get? ワットディドユーゲット? (何を注文しましたか)
I ordered a latte (ラテを注文しました)
- I got a latte アイガットアラテ (ラテを注文しました)
- I had a latte アイハッドアラテ (ラテを注文しました)
Could you check the order with me? (一緒に注文を確認していただけますか)
- Can you check the order with me? キャンユー チェック ジ オーダー ウィズミー? (一緒に注文を確認してくれますか)
- Could you look at the order with me? クッドユー ルックアット ジ オーダー ウィズミー? (一緒に注文を見ていただけますか)
Here is your latte (こちらがラテです)
- Here you are. It’s your latte. ヒアユーアー。イッツヨアラテ。 (はい、どうぞ。こちらがラテです)
- Here’s your latte ヒアズヨアラテ (こちらがラテです)
Sorry about that (申し訳ありませんでした)
- I’m sorry about that アイムソーリーアバウトザット (申し訳ありませんでした)
- My apologies マイアポロジーズ (申し訳ありませんでした)
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
申し訳ありません。何をご注文されましたか。
答えを見る
I'm sorry. What did you order?ラテを注文しました。
答えを見る
I ordered a latte.はい、ありがとうございます。
答えを見る
Yes, thank you.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
はい