料理教室について話す | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a community setting, two adults discuss a beginner cooking class with simple dishes and basic sauces..

JA → DE / レベル: A2

このレッスンについて

料理教室について話すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Im Gemeindezentrum gibt es einen Kochkurs.

イム ゲマインデツェントルム ギプト エス アイネン コッホクルス 地域センターで料理教室があるよ。
B

Welche Gerichte lernst du dort zu kochen?

ヴェルヒェ ゲリヒテ レルンスト ドゥー ドルト ツー コッヘン どんな料理を作るか教えてくれるの?
A

Einfache Pastagerichte und einfache Soßen.

アインファッヘ パスタゲリヒテ ウント アインファッヘ ゾーセン 簡単なパスタ料理と基本的なソースだよ。
B

Ist der Kurs für Anfänger geeignet?

イスト デア クルス フュア アンフェンガー ゲアイグネート 初心者でも参加できるの?
A

Der Kurs beginnt mit den grundlegenden Schritten.

デア クルス ベギント ミト デーン グルントレゲンデン シュリッテン その教室は基本的な手順から始まるよ。
B

Du solltest dich anmelden.

ドゥー ゾルテスト ディヒ アンメルデン 申し込んだほうがいいよ。
A

Ich möchte ein nützliches Rezept lernen.

イヒ メヒテ アイン ニュッツリヒェス レツェプト レルネン 役に立つレシピを一つ覚えたいな。
B

Danach kannst du es für uns kochen.

ダーナーハ カンスト ドゥー エス フュア ウンス コッヘン そのあと、私たちのためにそれを作れるね。

単語解説

Im 「Im Gemeindezentrum」で、地域センターという場所の中・場所でという意味を表します。「Im」は「in dem」を縮めた形です。場所を表す名詞の前に「im」を置く形は、場所を説明するときに使えます。
Gemeindezentrum 「Gemeindezentrum」は、この会話では料理教室が開かれる地域センターを指します。「Im Gemeindezentrum」のように、場所を表す語として使われています。地域の施設や活動場所について話すときに使える名詞です。
gibt es 「gibt es」は、ここでは「存在する」「ある」という意味で、「Im Gemeindezentrum gibt es einen Kochkurs」全体で「地域センターに料理教室がある」と伝えています。「gibt」と「es」が一緒になって、存在するものを紹介する表現です。新しい場所や場面に何があるかを説明するときは、「Es gibt ...」や場所を先に置く「Im ... gibt es ...」の形を使えます。
einen 「einen Kochkurs」で、料理教室が一つあることを表す不定冠詞です。ここでは「gibt es einen Kochkurs」という、存在するものを示す表現の中で使われています。男性名詞を「一つの・ある」と述べるときの「einen + 名詞」という形を再利用できます。
Kochkurs 「Kochkurs」は、この会話で話題になっている料理教室・料理コースです。「einen Kochkurs」や「der Kurs」のように、参加する講座を指します。講座や教室について話すときに使える名詞です。
Welche 「Welche Gerichte」で、どの料理・どんな料理かを尋ねています。後ろの複数形「Gerichte」と結びついて、尋ねる料理を特定しようとしています。複数の候補について「Welche + 名詞」と尋ねる形を使えます。
Gerichte 「Gerichte」は、ここでは料理教室で作る料理を意味します。「Welche Gerichte lernst du dort zu kochen?」で、どんな料理を作ることを習うのかを尋ねています。料理の種類を複数挙げたり尋ねたりするときに使える語です。
lernst 「lernst」は、この会話では「習う・覚える」という意味で、「lernst du dort zu kochen」で「そこで料理することを習う」と述べています。「du」に対応する「lernen」の形で、後ろの「zu kochen」と結びついています。何かをする方法を習うときに、「Du lernst ... zu + 動詞」の形を使えます。
du 「du」は、料理教室について尋ねられている相手を指す「あなた」です。「lernst du dort zu kochen?」では、相手がそこで何を習うのかを尋ねています。親しい相手に直接話しかけるときの主語として使います。
dort 「dort」は、この会話では地域センターにある料理教室という、そこで示された場所を指して「そこで」という意味です。「lernst du dort zu kochen」のように、動作が行われる場所を動詞とともに示します。すでに話題に出た場所を指して説明するときに使えます。
zu 「zu kochen」で、「料理すること」「料理するために習う」のように、後ろの動詞を別の動詞に結びつけています。ここでの「zu」は場所や方向の「〜へ」ではなく、「lernen」と「kochen」をつなぐ形です。「lernen, ... zu + 動詞」の形で、何を習うかを述べられます。
kochen 「kochen」は、この会話では料理を作ることを表し、「zu kochen」で料理することを習うという意味になります。後ろに「zu」があるため、動詞はこの形で置かれています。料理の作業や、料理をする能力について話すときに使える動詞です。
Einfache 「Einfache Pastagerichte」で、料理教室で扱うのが簡単なパスタ料理だと説明しています。ここでは文頭にあるため大文字で始まっていますが、後ろの「Pastagerichte」を説明する語です。料理や作業の難しさを簡単だと伝えるときに、形容詞を名詞の前に置く形を使えます。
Pastagerichte 「Pastagerichte」は、料理教室で作るパスタ料理を指します。「Einfache Pastagerichte」で、簡単なパスタ料理というまとまりになっています。料理の種類を具体的に説明するときに使える複合名詞です。
und 「und」は、「Einfache Pastagerichte und einfache Soßen」で、パスタ料理とソースを並べる「そして・と」の働きをしています。二つ以上の料理や内容をつなぐときに、名詞の間に置いて使います。
Soßen 「Soßen」は、この会話では料理に使うソースを指します。「einfache Soßen」で、基本的で簡単なソースという内容です。複数のソースや料理の材料について話すときに使えます。
Ist 「Ist der Kurs für Anfänger geeignet?」の「Ist」は、料理教室が初心者向きかどうかを尋ねる「ですか」にあたる働きをしています。質問の文頭に置かれ、「der Kurs」について状態を尋ねています。講座や物がどのようなものかを確認するときに、「Ist ... geeignet?」の形を使えます。
der 「der Kurs」で、話題になっている料理教室を「その講座」と指しています。「Ist der Kurs für Anfänger geeignet?」では、「der Kurs」が初心者に適しているかを尋ねる対象です。すでに話に出た男性名詞の名詞を特定して指すときに使います。
Kurs 「Kurs」は、この会話では料理を習う講座・教室を意味します。「der Kurs」や「Der Kurs beginnt ...」のように、同じ料理教室を指して使われています。講座の対象者や内容について話すときに使える名詞です。
für 「für Anfänger geeignet」で、初心者に向いている・初心者向けであることを表します。ここでは講座の対象となる人を示しています。人や目的に合っていることを述べるときに、「für + 人・対象」の形を使えます。
Anfänger 「Anfänger」は、この会話では料理をまだあまり経験していない初心者を指します。「für Anfänger geeignet」で、初心者に適した講座という意味になります。講座や説明が誰向けかを述べるときに使える名詞です。
geeignet 「geeignet」は、「Ist der Kurs für Anfänger geeignet?」で「適している・向いている」という意味です。「für Anfänger」と結びつき、講座が初心者向けかどうかを説明しています。対象を示すときは「für + 対象」と一緒に使えます。
beginnt 「beginnt」は、「Der Kurs beginnt mit den grundlegenden Schritten」で、講座が基本的な手順から始まることを表します。「Der Kurs」に対応する「beginnen」の形です。授業や活動が何から始まるかを述べるときに、「beginnt mit ...」の形を使えます。
mit 「mit den grundlegenden Schritten」で、講座が基本的な手順を出発点にすることを表しています。ここでの「mit」は「〜と一緒に」ではなく、始まる内容を示しています。「beginnt mit + 内容」で、何から始まるかを説明できます。
den 「den grundlegenden Schritten」で、講座が始める基本的な手順を指しています。「mit」の後ろで「Schritten」と結びつき、特定の手順を表すまとまりを作っています。複数の手順や項目を「mit ...」の後ろで示すときに使われる形です。
grundlegenden 「grundlegenden Schritten」は、料理の基本となる手順を意味します。「grundlegenden」は後ろの「Schritten」を説明し、応用的な内容ではなく基礎的な内容であることを示しています。手順や知識が基礎的だと説明するときに、形容詞を名詞の前に置きます。
Schritten 「Schritten」は、この会話では料理を始めるときの基本的な手順を指します。「mit den grundlegenden Schritten」で、基本的な手順から始めるという意味です。作業や学習の順序を説明するときに使える語です。
solltest 「Du solltest dich anmelden」は、相手に「申し込んだほうがいい」と勧める表現です。「solltest」の後ろに「dich anmelden」が続き、勧める具体的な行動を示しています。相手に助言するときに、「Du solltest + 動詞」の形を使えます。
dich 「dich anmelden」で、相手自身が料理教室に申し込むことを表しています。「Du solltest dich anmelden」というまとまりでは、申し込む人が「du」と同じ相手なので「dich」が使われています。自分自身に関わる動作を相手について述べるときに使われる形です。
anmelden 「dich anmelden」は、この会話では料理教室に申し込む・登録するという意味です。「Du solltest dich anmelden」で、相手に参加登録を勧めています。講座やイベントへの登録を述べるときに、「sich anmelden für + 対象」の形を使えます。
Ich 「Ich möchte ein nützliches Rezept lernen」で、自分の希望を述べる「私は」にあたります。話し手が料理教室で何を覚えたいかを伝える主語です。自分の希望や考えを述べる文の主語として使います。
möchte 「Ich möchte ... lernen」は、話し手が「〜を学びたい・覚えたい」と希望を穏やかに伝える表現です。「möchte」の後ろに、学びたい内容と「lernen」が続いています。希望を丁寧に述べるときに、「Ich möchte + 動詞」の形を使えます。
ein 「ein nützliches Rezept」で、役に立つレシピを一つ、またはある一つのレシピという意味を表します。ここでは「Rezept」と結びついて、学びたい対象の数や不特定性を示しています。一つの物を述べるときに、「ein + 名詞」の形を使えます。
nützliches 「nützliches Rezept」で、学んだ後に役立つレシピだと説明しています。「nützliches」は後ろの「Rezept」を説明する形です。物や知識が役に立つと伝えるときに、形容詞を名詞の前に置けます。
Rezept 「Rezept」は、この会話では料理教室で覚えたい料理のレシピを指します。「ein nützliches Rezept lernen」で、役に立つレシピを一つ覚えるという意味です。料理の作り方や手順について話すときに使える名詞です。
lernen 「lernen」は、「ein nützliches Rezept lernen」で、レシピを学ぶ・覚えることを表します。「Ich möchte」の後ろに置かれ、話し手が望んでいる行動を示しています。何かの知識や方法を身につけたいときに、「möchte ... lernen」の形を使えます。
Danach 「Danach kannst du es für uns kochen」で、レシピを学んだ後にという時間の流れを示しています。前の発言で料理を習うことを受けて、その後の行動を導入しています。ある出来事の後の行動を述べるときに、文頭で「Danach」を使えます。
kannst 「kannst du es für uns kochen」は、相手がその料理を作ることができる、または作れるという意味です。「kannst」の後ろに主語「du」と動詞「kochen」が続いています。相手の能力や可能な行動を述べるときに、「Du kannst + 動詞」の形を使えます。
es 「es」は、「Danach kannst du es für uns kochen」で、前に話したレシピに基づく料理を指す「それ」です。ここでは「kochen」の対象として使われています。すでに話題に出た物を繰り返さずに指すときに使えます。
uns 「für uns」で、料理を作る相手・受け手が「私たち」であることを表します。「kannst du es für uns kochen」は、相手が私たちのためにそれを作れるという意味です。誰のために何かをするかを示すときに、「für + 人」の形を使えます。

文法ポイント

Es gibt + Akkusativ

Im Gemeindezentrum gibt es einen Kochkurs.

イム ゲマインデツェントルム ギプト エス アイネン コッホクルス

地域センターに料理教室があります。

「Es gibt」は「〜がある/存在する」を表します。存在するものは4格(Akkusativ)で表します。

geeignet für + Akkusativ

Der Kochkurs ist für Anfänger geeignet.

デア コッホクルス イスト フュア アンフェンガー ゲアイグネート

その料理教室は初心者に適しています。

「geeignet für」は「〜に適している」という表現です。fürの後ろは4格になります。

ドイツ語の単語

Anfänger 名詞
アンフェンガー 初心者

für Anfänger

dort 副詞
ドルト そこで、あそこで

lernst du dort zu kochen

einfach 形容詞
アインファッハ 簡単な Einfache

Einfache Pastagerichte

geben 動詞
ゲーベン ある、存在する gibt

gibt es einen Kochkurs

geeignet 形容詞
ゲアイグネート 適している

für Anfänger geeignet

Gemeindezentrum 名詞
ゲマインデツェントルム 地域センター

Im Gemeindezentrum

Gericht 名詞
ゲリヒト 料理 Gerichte

Welche Gerichte

kochen 動詞
コッヘン 料理する、煮る

zu kochen

Kochkurs 名詞
コッホクルス 料理教室

einen Kochkurs

lernen 動詞
レルネン 学ぶ、覚える lernst

lernst du dort zu kochen

Pastagericht 名詞
パスタゲリヒト パスタ料理 Pastagerichte

Einfache Pastagerichte

Soße 名詞
ゾーセ ソース Soßen

einfache Soßen

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

地域センターで料理教室があるよ。

答えを見るIm Gemeindezentrum gibt es einen Kochkurs.

簡単なパスタ料理と基本的なソースだよ。

答えを見るEinfache Pastagerichte und einfache Soßen.

初心者でも参加できるの?

答えを見るIst der Kurs für Anfänger geeignet?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

料理教室

答えを見るKochkurs

料理

答えを見るGerichte

料理する、煮る

答えを見るkochen

学ぶ、覚える

答えを見るlernst