このレッスンについて
仕事中の疲れと休憩を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich habe heute viel Arbeit.
イヒ ハーベ ホイテ フィール アルバイト。 今日は仕事がたくさんあります。
B
Du siehst müde aus, also mach eine Pause.
ドゥー ズィースト ミューデ アウス、アルゾー マハ アイネ パウゼ。 疲れているようなので、休憩してください。
A
Ich mache mir Sorgen, weil der Abgabetermin näher kommt.
イヒ マヘ ミーア ゾルゲン、ヴァイル デア アプガーベターミーン ネーア コムト。 締め切りが近づいているので、心配です。
B
Eine kurze Pause kann dir helfen, danach besser zu arbeiten.
アイネ クルツェ パウゼ カン ディーア ヘルフェン、ダーナーハ ベッサー ツー アルバイテン。 少しその場を離れると、その後もっとよく仕事ができます。
A
Vielleicht sollte ich meine Augen eine Minute lang ausruhen.
フィライヒト ゾルテ イヒ マイネ アウゲン アイネ ミヌーテ ラング アウスルーエン。 1分ほど目を休めたほうがいいかもしれません。
B
Trink Wasser und atme eine Minute lang langsam.
トリンク ヴァッサー ウント アートメ アイネ ミヌーテ ラング ラングザーム。 水を飲んで、1分ゆっくり呼吸してください。
A
Dann kann ich den letzten Abschnitt fertig machen.
ダン カン イヒ デーン レッツテン アプシュニット フェアティヒ マヘン。 そうすれば、最後の部分を終えられます。
B
Ich werde den Entwurf durchsehen, während du dich ausruhst.
イヒ ヴェアデ デーン エントヴルフ ドゥルヒゼーエン、ヴェーレント ドゥー ディヒ アウスルースト。 あなたが休んでいる間、私が下書きを見直します。単語解説
Ich
「Ich」はこの対話で話し手自身を指す「私」です。「Ich habe heute viel Arbeit」のように、自分の状態や持っているものを伝えるときに使います。自分の仕事量を説明する場面で使える語です。
habe
「habe」はここで「持っている」「ある」という意味で、「Ich habe heute viel Arbeit」では仕事があることを表します。「Ich habe ...」の後ろに、自分にある物事を置いて再利用できます。自分の仕事や予定を伝える場面で使います。
heute
「heute」はこの文で「今日」を表します。「Ich habe heute viel Arbeit」のように、出来事や状態がいつのことかを示します。その日の予定や仕事量を話すときに使える語です。
viel
「viel」は「たくさんの」という意味で、「viel Arbeit」では仕事の量が多いことを表します。物事の量を表す名詞の前に置いて使えます。仕事や時間が多いと伝える場面で便利です。
Arbeit
「Arbeit」はこの対話で「仕事」を指します。「Ich habe heute viel Arbeit」のように、取り組む仕事や仕事量について話します。職場で今日の作業について説明する場面で使えます。
Du
「Du」は相手を指す「あなた」です。「Du siehst müde aus」のように、目の前の相手の様子を述べるときに使います。親しい相手や同僚に直接話しかける場面で使われています。
siehst
「siehst」はここで単に「見る」ではなく、「〜のように見える」という意味です。「Du siehst müde aus」全体で、相手が疲れているように見えることを表します。相手の外見や様子を伝えるときは「Du siehst ... aus」の形を使えます。
müde
「müde」はこの文で「疲れた」「疲れている」という状態を表します。「Du siehst müde aus」では、相手が疲れているように見えるという意味です。相手の疲れや自分の疲れを伝える場面で使えます。
aus
「aus」はここで「外へ」ではなく、「〜のように」という意味を作る語です。「Du siehst müde aus」では、「疲れているように見える」という表現になります。「sehen ... aus」と一緒に、見た目や様子を述べるときに使います。
also
「also」はこの対話で、前の内容を受けた「だから」という意味です。「Du siehst müde aus, also mach eine Pause」では、疲れて見えることを理由に休憩を勧めています。理由から提案や指示へ移る場面で使えます。
mach
「mach」はここで相手に「して」「取って」と直接勧める形で、「mach eine Pause」では「休憩を取って」という意味です。「mach」の後ろに行動や物事を置いて、相手に勧めることができます。同僚に休憩を促す場面で使われています。
eine
「eine」は「1つの」「ある」という意味で、「eine Pause」では一回の休憩を指します。「Eine kurze Pause kann dir helfen」では文頭で「短い休憩」を表します。名詞と一緒に、特定されていない一つの物事を指すときに使えます。
Pause
「Pause」はこの対話で「休憩」を表します。「mach eine Pause」では休憩を取るように勧めています。「Eine kurze Pause kann dir helfen」のように、仕事の合間の休みについて話せます。
mache
「mache」は「する」という意味で、「Ich mache mir Sorgen」では「心配している」という表現の一部です。「Ich mache mir Sorgen, weil ...」の形で、心配の理由を続けられます。締め切りなどについて不安を伝える場面で使われます。
mir
「mir」は「私に」を表し、「Ich mache mir Sorgen」では心配が話し手自身に関わることを示します。「mir Sorgen machen」全体で「心配する」という意味になります。自分が何かを心配していると伝える場面で使えます。
Sorgen
「Sorgen」はこの対話で「心配」を表し、「Ich mache mir Sorgen」全体で「私は心配しています」という意味になります。「Ich mache mir Sorgen, weil ...」のように、心配の原因を続けて使えます。期限や結果が気になっていることを伝える場面に適しています。
weil
「weil」は「〜なので」「〜だから」と理由を導きます。「weil der Abgabetermin näher kommt」では、心配している理由を説明しています。「Ich mache mir Sorgen, weil ...」のように、先に述べた状態の理由を続けるときに使えます。
der
「der」は「その」にあたる定冠詞で、「der Abgabetermin」では話題になっている提出期限を指します。「weil der Abgabetermin näher kommt」のように、特定の期限について話すときに使われています。
Abgabetermin
「Abgabetermin」はこの対話で「提出期限」を表します。「der Abgabetermin näher kommt」では、提出期限が近づいているという意味です。仕事や課題の提出期限について話す場面で使えます。
näher
「näher」は「より近く」「近づいて」という意味で、「der Abgabetermin näher kommt」では期限が近づいていることを表します。「näher kommen」と一緒に、期限や時期が近づくことを伝えられます。締め切りを気にしている場面で使われています。
kommt
「kommt」はここで「来る」から広がって、「der Abgabetermin näher kommt」では期限が近づくことを表します。「näher kommt」と組み合わせて、時間的に迫ってくるものを述べます。期限が迫っていることを説明する場面で使えます。
kurze
「kurze」は「短い」という意味で、「Eine kurze Pause」では短時間の休憩を表します。「Eine kurze Pause kann dir helfen」のように、休憩の長さを簡潔に説明できます。仕事の途中で少しだけ休むことを提案する場面に適しています。
kann
「kann」はここで「〜できる」だけでなく、「〜する助けになり得る」という可能性を表します。「Eine kurze Pause kann dir helfen」では、短い休憩が相手の助けになるという意味です。「kann ... helfen」の形で効果や可能性を述べられます。
dir
「dir」は「あなたに」を表し、「Eine kurze Pause kann dir helfen」では休憩が相手の助けになることを示します。「dir helfen」の後ろに、どんな行動を助けるかを続けられます。相手に助言や支援を伝える場面で使われています。
helfen
「helfen」は「助ける」という意味で、「dir helfen, danach besser zu arbeiten」では、その後よりよく仕事ができるよう助けることを表します。「jemandem helfen, etwas zu tun」にあたる形で、誰かが何かをする助けになることを述べられます。
danach
「danach」は「その後で」を表し、「danach besser zu arbeiten」では休憩の後に仕事をすることを示します。先に述べた行動の後の結果や予定を続けるときに使えます。休憩後の仕事について説明する場面で使われています。
besser
「besser」は「よりよく」という意味で、「danach besser zu arbeiten」では休憩後に仕事の状態がよくなることを表します。「besser arbeiten」のように、仕事の仕方や状態を評価するときに使えます。休憩の効果を説明する場面で使われています。
zu
「zu」はここで「働くこと」を表す不定詞の一部で、「zu arbeiten」は「仕事をすること」「働くこと」という意味です。「helfen, danach besser zu arbeiten」のように、helfenの後ろで助けられる行動を示します。
arbeiten
「arbeiten」はこの文で「仕事をする」「働く」という意味です。「danach besser zu arbeiten」では、休憩後によりよく仕事をすることを表します。職場で仕事の状態や進め方について話すときに使えます。
Vielleicht
「Vielleicht」は「たぶん」「もしかすると」という意味で、考えを断定せずに述べます。「Vielleicht sollte ich meine Augen ...」では、自分が休んだほうがよいか考えています。自分への提案や控えめな意見を述べる場面で使えます。
sollte
「sollte」はここで「〜したほうがよい」という、自分への控えめな提案を表します。「Vielleicht sollte ich ...」の形で、何をするべきか考えていることを伝えます。休憩を取るか迷っている場面で使われています。
meine
「meine」は「私の」を表し、「meine Augen」では話し手自身の目を指します。「meine Augen eine Minute lang ausruhen」のように、自分の体の一部について話すときに使えます。疲れた部分を休ませたい場面で使われています。
Augen
「Augen」はこの対話で「目」を表し、「meine Augen ... ausruhen」では目を休ませることを述べています。「meine Augen」のように、体の一部を自分のものとして示せます。仕事中に目を休ませたい状況で使える語です。
Minute
「Minute」は「分」を表し、「eine Minute lang」では一分間という時間を示します。時間の長さを表す「eine Minute lang」の形で使えます。短い休憩や呼吸の時間を伝える場面に適しています。
lang
「lang」はここで長さではなく、「〜の間」という時間の長さを表します。「eine Minute lang」では「一分間」という意味です。時間を表す表現の後ろに置いて、動作がどれくらい続くかを示せます。
ausruhen
「ausruhen」はこの文で「休める」「休む」という意味です。「meine Augen eine Minute lang ausruhen」では、目を一分間休ませることを表します。「sollte ich ... ausruhen」のように、休むことについて考えたり提案したりする場面で使えます。
Trink
「Trink」は相手に「飲んで」と直接伝える形で、「Trink Wasser」では水を飲むように促しています。「Trink」の後ろに飲むものを置いて、相手に具体的な行動を勧められます。休憩中に同僚の体調を気遣う場面で使われています。
Wasser
「Wasser」は「水」を表し、「Trink Wasser」では水を飲むように伝えています。飲み物を表す語として、動作の後ろに置いて使えます。疲れている人に水分を取るよう勧める場面で使われています。
und
「und」は「そして」を表し、「Trink Wasser und atme ...」では二つの行動をつないでいます。「A und B」のように、続けて行う行動や並んだ内容を結びます。相手に複数の指示を続けて伝える場面で使われています。
atme
「atme」は相手に「呼吸して」と伝える形で、「atme eine Minute lang langsam」ではゆっくり呼吸するよう促しています。「atme ... langsam」のように、呼吸の仕方を伝えられます。落ち着くための行動を勧める場面で使われています。
langsam
「langsam」は「ゆっくりと」という意味で、「atme eine Minute lang langsam」では呼吸の速度をゆっくりにすることを表します。動作を表す語と一緒に、その動作の仕方を説明できます。相手を落ち着かせたい場面で使われています。
Dann
「Dann」はここで「そうすれば」「その後で」という意味で、前の行動の結果を導きます。「Dann kann ich den letzten Abschnitt fertig machen」では、休めば最後の部分を終えられるという流れを示します。条件や先の行動から結果を述べる場面で使えます。
den
「den」は「その」にあたる定冠詞で、「den letzten Abschnitt」では終える対象となる特定の部分を指します。「Dann kann ich den letzten Abschnitt fertig machen」のように、具体的な作業対象を示すときに使われています。
letzten
「letzten」は「最後の」という意味で、「den letzten Abschnitt」では作業の最後の部分を表します。「den letzten Abschnitt fertig machen」のように、残っている最後の対象について話せます。仕事の終わりが見えている場面で使われています。
Abschnitt
「Abschnitt」はこの対話で、仕事や文書の「部分」「節」を指します。「den letzten Abschnitt fertig machen」では、最後の部分を終えるという意味です。文書や作業をいくつかの部分に分けて話す場面で使えます。
fertig
「fertig」は「完成した」「終わった」という意味で、「fertig machen」全体では「終える」「完成させる」という意味になります。「den letzten Abschnitt fertig machen」のように、終える対象を前に置いて使えます。
machen
「machen」はここでは単独の「する」ではなく、「fertig machen」という組み合わせで「終える」「完成させる」という意味を作ります。「den letzten Abschnitt fertig machen」のように、何を終えるかを続けます。仕事の残りを完了させる場面で使われています。
werde
「werde」は「Ich werde den Entwurf durchsehen」で、これから見直すという意志や予定を表します。「Ich werde ...」の後ろに行動を置き、その行動をこれから行うことを伝えられます。同僚の作業中に自分が担当することを申し出る場面で使われています。
Entwurf
「Entwurf」はこの対話で「下書き」「草稿」を表します。「den Entwurf durchsehen」では、その下書きに目を通して確認することを述べています。仕事の文書を確認する場面で使える語です。
durchsehen
「durchsehen」はここで「見直す」「目を通す」という意味です。「Ich werde den Entwurf durchsehen」では、相手が休んでいる間に下書きを確認することを表します。文書や下書きを確認すると伝える場面で使えます。
während
「während」は「〜している間に」という意味で、「während du dich ausruhst」では相手が休んでいる時間と同時に行うことを示します。「Ich werde ... , während ...」の形で、二つの動作が同時に進むことを伝えられます。
dich
「dich」は「du dich ausruhst」の中で、休む動作が相手自身に関わることを示します。「dich ausruhst」全体で「あなたが休む」という意味になります。相手が自分で休んでいる間のことを述べる場面で使われています。
ausruhst
「ausruhst」は「du dich ausruhst」の中で、相手が「休む」ことを表します。「während du dich ausruhst」では、相手が休んでいる間に別の行動をするという意味です。仕事の合間に相手へ休憩を取ってもらう場面で使われています。
文法ポイント
aussehen: sieht ... aus
Du siehst müde aus.
ドゥー ズィースト ミューデ アウス。あなたは疲れているように見えます。
分離動詞 aussehen は、現在形の文では aus が文末に分かれます。
ドイツ語の単語
Abgabetermin
名詞
アプガーベターミーン
提出期限、締め切り
Der Abgabetermin näher kommt.
Arbeit
名詞
アルバイト
仕事
Ich habe heute viel Arbeit.
Auge
名詞
アウゲ
目
Augen
Meine Augen eine Minute lang ausruhen.
aussehen
動詞
アウスゼーエン
〜のように見える
siehst ... aus
Du siehst müde aus.
danach
副詞
ダーナーハ
その後で
Danach besser zu arbeiten.
helfen
動詞
ヘルフェン
助ける、役立つ
Eine kurze Pause kann dir helfen.
kurz
形容詞
クルツ
短い、少しの
kurze
Eine kurze Pause kann dir helfen.
müde
形容詞
ミューデ
疲れた、疲れている
Du siehst müde aus.
näher kommen
フレーズ
ネーア コメン
近づく
näher kommt
Der Abgabetermin näher kommt.
Pause
名詞
パウゼ
休憩
Mach eine Pause.
Sorgen
名詞
ゾルゲン
心配、不安
Ich mache mir Sorgen.
viel
限定詞
フィール
たくさんの、多くの
Ich habe heute viel Arbeit.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
今日は仕事がたくさんあります。
答えを見る
Ich habe heute viel Arbeit.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
疲れた、疲れている
答えを見る
müde休憩
答えを見る
Pause短い、少しの
答えを見る
kurze心配、不安