このレッスンについて
短い休憩を取るを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ich bin müde.
イヒ ビン ミューデ。 疲れています。
B
Machen wir eine kurze Pause.
マヘン ヴィーア アイネ クルツェ パウゼ。 少し休憩しましょう。
A
Ist dieser Stuhl frei?
イスト ディーザー シュトゥール フライ? この椅子は空いていますか。
B
Du kannst hier sitzen.
ドゥー カンスト ヒーア ジッツェン。 ここに座ってもいいです。
A
Ich habe einen kleinen Snack für die Pause mitgebracht.
イヒ ハーベ アイネン クライネン スナック フュア ディー パウゼ ミットゲブラハト。 休憩のために小さなおやつを持ってきました。
B
Ich hole Wasser.
イヒ ホーレ ヴァッサー。 水を取ってきます。
A
Hier ist es ruhig.
ヒーア イスト エス ルーイヒ。 ここは静かですね。
B
Dann können wir uns hier ein bisschen ausruhen.
ダン ケネン ヴィーア ウンス ヒーア アイン ビッシェン アウスルーエン。 それなら、ここで少し休めます。単語解説
Ich
「Ich」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「Ich bin müde.」のように、状態や感情を述べる文の主語として使います。自分の状態を伝えるときに使う表現です。
bin
「bin」は、この文で「〜です」「〜と感じます」にあたる形で、「Ich bin müde.」を作っています。主語が「Ich」のときのseinの形です。自分の体調や状態を述べるときに、「Ich bin＋状態」の形で使えます。
müde
「müde」は、この会話で「疲れている」という状態を表します。「Ich bin müde.」のようにseinと組み合わせて使います。休憩したい理由や体調を伝える場面で使える語です。
Machen
「Machen」は、「Machen wir eine kurze Pause.」で「しましょう」「取りましょう」という提案の一部です。ここではwirと組み合わせて、相手と一緒に何かをするよう促しています。一緒に行う行動を提案するときに使えます。
wir
「wir」は、「Machen wir eine kurze Pause.」で提案する行動の「私たち」を指します。話し手と聞き手を含む主語として、二人で行うことを表します。「wir＋動詞」で一緒にする行動を述べられます。
eine
「eine」は、「eine kurze Pause」で「1つの」「ある」にあたる語です。ここではPauseを指し、短い休憩を1回取ることを表しています。女性名詞を不特定に示す名詞句で使われます。
kurze
「kurze」は、「eine kurze Pause」で「短い」という意味を表します。Pauseを説明し、長くない休憩であることを示しています。名詞の前に置いて、その名詞の特徴を説明する形で使えます。
Pause
「Pause」は、この会話で仕事や活動の合間の「休憩」を表します。「eine kurze Pause machen」で「短い休憩を取る」というまとまりになります。休憩を提案したり、休憩について話したりするときに使える語です。
Ist
「Ist」は、「Ist dieser Stuhl frei?」で「〜ですか」にあたる疑問文を作っています。ここでは椅子が空いているかを尋ねています。文の先頭に動詞を置くことで、状態を尋ねる質問にできます。
dieser
「dieser」は、「dieser Stuhl」で「この」を表し、目の前の椅子を指しています。指し示す名詞の前に置いて、特定の物を示します。近くにある物について尋ねるときに使える形です。
Stuhl
「Stuhl」は、この会話で座るための「椅子」を表します。「Ist dieser Stuhl frei?」では、目の前の椅子が利用できるかを尋ねています。座る場所や家具について話すときに使える語です。
frei
「frei」は、「Ist dieser Stuhl frei?」で椅子が「空いている」「使える」状態を表します。人が座っていないなど、利用できるかを尋ねる文脈です。席や場所の利用状況を確認するときに使えます。
Du
「Du」は、「Du kannst hier sitzen.」で相手一人を指す「あなた」です。親しい相手やくだけた場面で、相手を主語として使います。「Du kannst＋動詞」で相手にできることや許可を示せます。
kannst
「kannst」は、「Du kannst hier sitzen.」で「座ってもいい」「座ることができる」という意味を表します。ここでは相手がここに座ることを許可する働きをしています。「Du kannst＋動詞」の形で、相手に可能な行動や許可を伝えられます。
hier
「hier」は、「Du kannst hier sitzen.」で「ここに」「ここで」を表し、座る場所を示します。場所を表す語として動詞sitzenと組み合わせています。自分のいる場所や指定した場所を示すときに使えます。
sitzen
「sitzen」は、「Du kannst hier sitzen.」で「座る」「座っている」にあたる動作・状態を表します。kannstの後ろに置かれる動詞で、相手がここで座ることを示します。「kannst＋動詞の原形」で可能な行動や許可を述べられます。
habe
「habe」は、「Ich habe einen kleinen Snack für die Pause mitgebracht.」で、mitgebrachtとともに「持ってきた」という過去の出来事を表す形を作っています。主語がIchのときのhabenの形です。「Ich habe＋目的語＋過去分詞」で、自分が何かをしたことを伝えられます。
einen
「einen」は、「einen kleinen Snack」で「1つの」「ある」にあたる語です。ここでは持ってきた軽食を不特定に示しています。物を一つ取り上げて述べる名詞句で使えます。
kleinen
「kleinen」は、「einen kleinen Snack」でSnackが「小さい」ことを表します。軽食の大きさを説明するため、名詞の前に置かれています。物の特徴を「不定冠詞＋形容詞＋名詞」で述べるときに使える形です。
Snack
「Snack」は、この会話で休憩のために持ってきた「軽食」「おやつ」を表します。「einen kleinen Snack」で小さな軽食を指しています。休憩中に食べる物について話すときに使える語です。
für
「für」は、「für die Pause」で「休憩のために」という目的を表します。ここではSnackが休憩用であることを示しています。「für＋目的や対象」の形で、何のためかを述べられます。
die
「die」は、「für die Pause」で、すでに話題にしている「その休憩」を指しています。Pauseと組み合わさって、具体的な休憩を表す名詞句を作ります。話題に出ている物や事柄を特定して述べるときに使えます。
mitgebracht
「mitgebracht」は、「Ich habe einen kleinen Snack für die Pause mitgebracht.」で「持ってきた」を表す形です。habeと組み合わせて、話し手が軽食を持参したことを述べています。「Ich habe＋物＋mitgebracht」で、何を持ってきたかを伝えられます。
hole
「hole」は、「Ich hole Wasser.」で「水を取りに行く」「水を持ってくる」という行動を表します。ここでは話し手が水を用意しに行くことを伝えています。「Ich hole＋物」で、何かを取りに行くことを述べられます。
Wasser
「Wasser」は、この会話で飲み物としての「水」を表します。「Ich hole Wasser.」では、取りに行く対象になっています。飲み物や必要な物を用意するときに、holeの後ろに置いて使えます。
es
「es」は、「Hier ist es ruhig.」で、場所の状態を述べる文を作るための語です。ここでは特定の物を指す「それ」ではなく、「ここは静かだ」という内容の一部になっています。場所の状態を「Hier ist es＋形容詞」の形で述べられます。
ruhig
「ruhig」は、「Hier ist es ruhig.」で、この場所が「静かだ」という状態を表します。seinと組み合わせて、場所の雰囲気や状態を説明しています。人の少ない場所や落ち着いた場所について述べるときに使えます。
Dann
「Dann」は、「Dann können wir uns hier ein bisschen ausruhen.」で「それなら」「その場合は」と、前の内容を受けた結果を示します。ここでは場所が静かであることを受けて、そこで休めると続けています。相手の発言を受けて次の判断や行動を述べるときに使えます。
können
「können」は、「Dann können wir uns hier ein bisschen ausruhen.」で「〜できる」「〜してもよい」という可能性を表します。wirが主語で、後ろのausruhenと組み合わせて休めることを述べています。「können＋動詞の原形」で、可能な行動を伝えられます。
uns
「uns」は、「uns ausruhen」の中で、休む動作が私たち自身に向かうことを示しています。ここでは「私たちを」と直訳するより、「私たちが休む」という再帰的なまとまりで理解します。「wir können uns＋動詞」で、私たちが自分たちのために行う行動を表せます。
ein
「ein」は、「ein bisschen」で量を表すまとまりの一部で、「少しの」という意味になります。ここでは休む時間がわずかであることを示しています。「ein bisschen＋動詞・形容詞」で、程度や量を控えめに表せます。
bisschen
「bisschen」は、「ein bisschen ausruhen」で「少し」を表し、休む時間や程度がわずかであることを示します。einと一緒に「ein bisschen」というまとまりで使われています。短時間だけ何かをしたいときに使える表現です。
ausruhen
「ausruhen」は、「uns hier ein bisschen ausruhen」で「休む」という行動を表します。könnenの後ろに置かれる動詞の原形で、unsと組み合わせて「私たちが休む」という意味になります。「sich ausruhen」のように、主語に応じた再帰代名詞とともに休息を述べる表現です。
文法ポイント
mitbringen → mitgebracht
Wir haben einen kleinen Snack mitgebracht.
ヴィーア ハーベン アイネン クライネン スナック ミットゲブラハト。私たちは小さなおやつを持ってきました。
mitbringenは分離動詞で、完了形では「haben + mitgebracht」の形になります。
für + Akkusativ
Ich hole Wasser für uns.
イヒ ホーレ ヴァッサー フュア ウンス。私は私たちのために水を取りに行きます。
fürの後ろは4格です。unsはwirの4格で、「私たちのために」を表します。
ドイツ語の単語
dieser
限定詞
ディーザー
この
dieser Stuhl
frei
形容詞
フライ
空いている、自由な
Ist dieser Stuhl frei?
für
前置詞
フュア
〜のために
für die Pause
klein
形容詞
クライン
小さい
kleinen
einen kleinen Snack
kurz
形容詞
クルツ
短い
kurze
eine kurze Pause
machen
動詞
マヘン
する、行う
Machen
Machen wir eine kurze Pause.
mitbringen
動詞
ミットブリンゲン
持ってくる
mitgebracht
Ich habe einen kleinen Snack mitgebracht.
müde
形容詞
ミューデ
疲れている
Ich bin müde.
Pause
名詞
パウゼ
休憩
eine kurze Pause
sitzen
動詞
ジッツェン
座る
Du kannst hier sitzen.
Snack
名詞
スナック
おやつ、軽食
einen kleinen Snack
Stuhl
名詞
シュトゥール
椅子
Dieser Stuhl
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
疲れています。
答えを見る
Ich bin müde.少し休憩しましょう。
答えを見る
Machen wir eine kurze Pause.この椅子は空いていますか。
答えを見る
Ist dieser Stuhl frei?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
この
答えを見る
dieser空いている、自由な
答えを見る
freiする、行う
答えを見る
Machen椅子