なくしたノートを探す | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a daily life setting, two adults look for a missing notebook and decide where to keep it in a backpack..

JA → DE / レベル: A1

このレッスンについて

なくしたノートを探すを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Mein Notizbuch ist weg.

マイン ノティーツブーフ イスト ヴェーク。 私のノートがありません。
B

Vielleicht liegt es auf dem Tisch.

フィライヒト リークト エス アウフ デーム ティッシュ。 テーブルの上にあるかもしれません。
A

Ich habe dort schon nachgesehen.

イヒ ハーベ ドルト ショーン ナーハゲゼーエン。 そこはもう確認しました。
B

Schau unter deine blaue Tasche.

シャウ ウンタ ダイネ ブラウエ タッシェ。 青いバッグの下を見てください。
A

Ich habe es unter der Tasche gefunden.

イヒ ハーベ エス ウンタ デア タッシェ ゲフンデン。 バッグの下で見つけました。
B

Pack es jetzt in deinen Rucksack.

パック エス イェッツト イン ダイネン ルックザック。 今、リュックに入れてください。
A

Ich lasse es im vorderen Fach.

イヒ ラッセ エス イム フォーデレン ファハ。 前のポケットに入れておきます。
B

Benutze das Hauptfach, damit du es leicht findest.

ベヌッツェ ダス ハウプトファハ ダミット ドゥー エス ライヒト フィンデスト。 見つけやすいように、メインポケットを使ってください。

単語解説

Mein 「Mein」は、この会話では「私の」を表し、「Mein Notizbuch」で自分のノートを示します。自分の持ち物について話すときに使います。
Notizbuch 「Notizbuch」は、この会話で探している「ノート」を表します。「Mein Notizbuch」のように、持ち主を示す語と一緒に持ち物を話すときに使います。
ist 「ist」は、この会話でノートの状態がどうであるかを表す「です」に当たります。「ist weg」で、ノートがなくなっている状態を伝えます。
weg 「weg」は、この会話でノートが「なくなっている、見当たらない」という意味です。「ist weg」と組み合わせて、物がその場所にないことを伝えるときに使います。
Vielleicht 「Vielleicht」は、この会話で場所を断定せず「たぶん、もしかすると」と伝える語です。確実ではない考えや可能性を相手に伝えるとき、文の初めなどで使います。
liegt 「liegt」は、この会話でノートがある場所を「置かれている、ある」と表します。「liegt es auf dem Tisch」で、ノートがテーブルの上にある可能性を伝えています。
es 「es」は、この会話で前に出た「Notizbuch」を受ける「それ」です。同じ物を繰り返さず、「Vielleicht liegt es auf dem Tisch」のように指すときに使います。
auf 「auf」は、この会話で物がテーブルの表面にあることを示す「〜の上に」です。「auf dem Tisch」のように、物の位置を説明するときに使います。
dem 「dem」は、この会話の「auf dem Tisch」で、特定のテーブルを「そのテーブル」と示す語です。場所を表す「auf」と名詞を組み合わせて、どこにあるかを伝えます。
Tisch 「Tisch」は、この会話でノートが置かれている「テーブル」を表します。「auf dem Tisch」で、テーブルの上という場所を示します。
Ich 「Ich」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。自分が確認したことや見つけたことを伝える文の主語として使います。
habe 「habe」は、この会話で「確認した」という完了した行為を組み立てる語です。「Ich habe dort schon nachgesehen」のように、自分がすでにした行動を伝えるときに使います。
dort 「dort」は、この会話で前に候補として出た場所を指す「そこ」です。すでに話題にした場所について、同じ場所を繰り返し説明するときに使います。
schon 「schon」は、この会話で確認がすでに済んでいることを表す「もう、すでに」です。「dort schon nachgesehen」で、その場所をもう確認したと伝えます。
nachgesehen 「nachgesehen」は、この会話である場所を「確認した、調べた」という意味を表します。「Ich habe dort schon nachgesehen」のように、場所を確認済みだと伝えるときに使います。
Schau 「Schau」は、この会話で相手に「見て」と直接促す表現です。「Schau unter deine blaue Tasche」のように、確認してほしい場所を続けて指示できます。
unter 「unter」は、この会話でバッグの「下」を示します。「unter deine blaue Tasche」で、青いバッグの下を見るように場所を指定しています。
deine 「deine」は、この会話で相手の持ち物を「あなたの」と示し、「deine blaue Tasche」で相手の青いバッグを指します。相手の持ち物について話すときに、名詞の前で使います。
blaue 「blaue」は、この会話でバッグの色が「青い」ことを表し、「blaue Tasche」で対象を特定しやすくしています。物の色を名詞の前で説明するときに使います。
Tasche 「Tasche」は、この会話で探し物の下にある「バッグ」を表します。「deine blaue Tasche」や「unter der Tasche」のように、バッグの場所を説明するときに使います。
der 「der」は、この会話の「unter der Tasche」で、すでに話題になっているバッグを「そのバッグ」と示します。バッグの下という場所を説明する表現の中で使われています。
gefunden 「gefunden」は、この会話でノートを「見つけた」という結果を表します。「Ich habe es unter der Tasche gefunden」のように、見つけた物と場所を一緒に伝えるときに使います。
Pack 「Pack」は、この会話で相手に物を「入れて、しまって」と指示する表現です。「Pack es jetzt in deinen Rucksack」のように、入れる物と場所を続けて示します。
jetzt 「jetzt」は、この会話で行動する時点を「今」と示します。「Pack es jetzt ...」で、今すぐバッグに入れるよう促しています。
in 「in」は、この会話でノートをリュックの「中へ」入れることを示します。「in deinen Rucksack」のように、物を入れる先を伝えるときに使います。
deinen 「deinen」は、この会話で相手のリュックを「あなたのリュック」と示す語です。「in deinen Rucksack」で、相手が持つリュックを入れ先として指定しています。
Rucksack 「Rucksack」は、この会話でノートを入れる「リュック、バックパック」を表します。「in deinen Rucksack」で、リュックの中へ物を入れることを伝えます。
lasse 「lasse」は、この会話でノートをある場所に「入れておく、置いておく」という意味を表します。「Ich lasse es im vorderen Fach」で、前の収納部分に保管しておく意図を伝えています。
im 「im」は、この会話でノートを置いておく場所が「前の収納部分の中」であることを示します。「im vorderen Fach」のように、物を保管する場所を伝えるときに使います。
vorderen 「vorderen」は、この会話で収納部分が「前の」と示します。「im vorderen Fach」で、バッグの前側にある区画を指定しています。
Fach 「Fach」は、この会話でバッグの中の「ポケット、収納区画」を表します。「im vorderen Fach」のように、物を入れておく具体的な区画を話すときに使います。
Benutze 「Benutze」は、この会話で相手に「使って」と指示する表現です。「Benutze das Hauptfach」で、使うべき収納場所を指定しています。
das 「das」は、この会話の「das Hauptfach」で、特定の「その」メイン収納を示します。「Benutze das Hauptfach」のように、使う対象を明確にするときに使われています。
Hauptfach 「Hauptfach」は、この会話でバッグの「メインポケット、主な収納区画」を表します。「Benutze das Hauptfach」で、ノートを見つけやすくするために使う場所を指定しています。
damit 「damit」は、この会話で「そうすれば〜できるように」という目的を導きます。「damit du es leicht findest」で、ノートを見つけやすくする目的を表しています。
du 「du」は、この会話で話しかけられている相手を指す「あなた」です。「damit du es leicht findest」で、相手がノートを見つけることを述べています。
leicht 「leicht」は、この会話でノートを「容易に、見つけやすく」することを表します。「damit du es leicht findest」で、保管場所を工夫する目的を説明しています。
findest 「findest」は、この会話で相手がノートを「見つける」ことを表します。「damit du es leicht findest」のように、相手が何かを見つけやすくする目的を伝えるときに使います。

文法ポイント

auf/unter + Dativ

Mein Notizbuch liegt auf dem Tisch.

マイン ノティーツブーフ リークト アウフ デーム ティッシュ。

私のノートはテーブルの上に置かれています。

場所を表すaufやunterの後では、名詞を3格(Dativ)にします。

ドイツ語の単語

auf 前置詞
アウフ 〜の上に

Vielleicht liegt es auf dem Tisch.

blau 形容詞
ブラウ 青い blaue

Schau unter deine blaue Tasche.

liegen 動詞
リーゲン 置かれている、横たわっている liegt

Vielleicht liegt es auf dem Tisch.

mein 限定詞
マイン 私の Mein

Mein Notizbuch ist weg.

nachsehen 動詞
ナーハゼーエン 確認する、調べる nachgesehen

Ich habe dort schon nachgesehen.

Notizbuch 名詞
ノティーツブーフ ノート

Mein Notizbuch ist weg.

schon 副詞
ショーン すでに、もう

Ich habe dort schon nachgesehen.

Tasche 名詞
タッシェ バッグ、かばん

Schau unter deine blaue Tasche.

Tisch 名詞
ティッシュ テーブル

Vielleicht liegt es auf dem Tisch.

unter 前置詞
ウンタ 〜の下に

Schau unter deine blaue Tasche.

vielleicht 副詞
フィライヒト おそらく、かもしれない

Vielleicht liegt es auf dem Tisch.

weg 形容詞
ヴェーク なくなっている、ない

Mein Notizbuch ist weg.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

私のノートがありません。

答えを見るMein Notizbuch ist weg.

テーブルの上にあるかもしれません。

答えを見るVielleicht liegt es auf dem Tisch.

そこはもう確認しました。

答えを見るIch habe dort schon nachgesehen.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

おそらく、かもしれない

答えを見るvielleicht

テーブル

答えを見るTisch

すでに、もう

答えを見るschon

置かれている、横たわっている

答えを見るliegt