レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
軽い頭痛と休息を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg har lidt hovedpine.
ヤイ ハー レズ ホーザピーナ 軽い頭痛があります。
B
Sæt dig ned et øjeblik, og hvil dine øjne.
セズ ダイ ネズ エズ オヤブレー オ ヴィル ディーナ オイナ 少し座って、目を休めてください。
A
Kan du hente noget vand til mig?
ケン ドゥー ヘンダ ノーエズ ヴァン テル マイ 水を持ってきてもらえますか。
B
Her, drik vandet langsomt.
ヘア ドレグ ヴァネズ ランソム はい、ゆっくり少しずつ飲んでください。
A
Jeg føler mig også lidt træt.
ヤイ フォーラ マイ オーサ レズ トレズ 私も少し疲れています。
B
Du kan lægge dig i dette stille rum.
ドゥー ケン レガ ダイ イ デダ ステラ ロム この静かな部屋で横になっても大丈夫です。
A
Jeg håber, at jeg snart får det bedre.
ヤイ ホーバ エ ヤイ スナーズ フォア デ ベーザ すぐに気分がよくなるといいです。
B
Bliv her, og kald på mig, hvis du har brug for noget.
ブリーヴ ヘア オ ケル ポ マイ ヴェス ドゥー ハー ブルー フォ ノーエズ ここにいて、何か必要なら私を呼んでください。単語解説
Jeg
「Jeg」は、この会話で自分自身を指す「私、僕」です。「Jeg har lidt hovedpine」や「Jeg føler mig også lidt træt」のように、自分の状態や経験を伝える文の主語として使います。
har
「Jeg har lidt hovedpine」では、頭痛が「ある」という意味を表します。持ち物だけでなく、症状や状態を述べるときにも使われ、「Jeg har」の後ろにその内容を置きます。
lidt
「lidt hovedpine」では、頭痛の程度が少しであることを表します。量や程度が小さいことを伝えるときに使い、ここでは「hovedpine」の前に置かれています。
hovedpine
「hovedpine」は、この会話での「頭痛」です。「lidt hovedpine」のように、頭痛があることを「har」と組み合わせて伝えます。体調を説明するときに使える語です。
Sæt
「Sæt dig ned」では、相手に「座って」と促す命令の形です。相手に座るよう勧める場面で使い、「dig ned」と一緒に用いられています。
dig
「Sæt dig ned」では、座る動作をする相手自身を指しています。この表現全体で「あなたが座る」という意味になり、相手への指示で使われます。
ned
「Sæt dig ned」では、上体を下げて座る方向を示し、「下へ、下に」という意味を添えます。「Sæt dig ned」全体で、座るよう促す自然な表現です。
et
「et øjeblik」では、「一つの、ある」という語が時間のまとまりを示しています。この組み合わせで「少しの間」という意味になり、短い時間を表すときに使います。
øjeblik
「et øjeblik」は「少しの間、瞬間」を表します。相手に短時間待ってもらったり、短い時間何かをしてもらったりするときに使える表現です。
og
「Sæt dig ned et øjeblik, og hvil dine øjne」では、二つの指示を「そして」でつないでいます。複数の動作を続けて頼むときに使います。
hvil
「hvil dine øjne」では、目を休めるよう相手に促しています。休息を勧める命令の形で、ここでは「dine øjne」と組み合わせて使われています。
dine
「dine øjne」では、目が相手のものであることを示す「あなたの」です。身体の部位など、相手に属するものを述べるときに名詞の前に置きます。
øjne
「dine øjne」は、相手の「目」を指します。「hvil dine øjne」全体で、目を休めるよう勧める表現になります。
Kan
「Kan du hente noget vand til mig?」では、相手に何かをしてもらえるか尋ねる依頼を作っています。「Kan du」の後ろに動作を表す語を置くと、丁寧に依頼できます。
du
「Kan du hente noget vand til mig?」の「du」は、依頼を受ける相手を指す「あなたは、あなたが」です。文の先頭では「Du」のように大文字で書かれます。
hente
「Kan du hente noget vand til mig?」では、水を取りに行って持ってくる動作を表します。何かを取りに行って相手のところへ持ってくるよう頼むときに使います。
noget
「noget vand」では、量を特定しない「いくらかの水、何かの水」を表します。具体的な量を指定せずに物を求めるとき、「noget」の後ろに対象を置きます。
vand
「noget vand」では、求めている飲み物の「水」を指します。量を指定しない水を表すときに「noget」と組み合わせています。
til
「til mig」では、水を受け取る相手を示し、「私に、私のために」という意味を添えます。物を誰かに持ってくる依頼では、「til」の後ろに受け手を置きます。
mig
「til mig」では、水を受け取る話し手を指す「私に」です。相手から自分へ何かを持ってきてもらう場面で、「til」と組み合わせて使います。
Her
文頭の「Her」は、相手に物を渡しながら言う「はい、ここにあります」に近い表現です。物を差し出したり、その場に注意を向けたりするときに使えます。
drik
「drik vandet langsomt」では、相手に「飲んで」と促しています。飲み物を飲むよう指示するときの表現で、ここでは「vandet langsomt」と一緒に使われています。
vandet
「drik vandet langsomt」では、すでに話題になっている「その水」を指します。「vand」がこの会話で特定された水として使われている形です。
langsomt
「drik vandet langsomt」では、飲む動作を「ゆっくりと」行うことを表します。動作をどのように行うかを説明するときに使えます。
føler
「Jeg føler mig også lidt træt」では、自分が疲れを感じていることを表します。「føler mig」の後ろに感じている状態を置いて、自分の体調や感覚を伝えます。
også
「Jeg føler mig også lidt træt」では、話し手にも疲れがあることを加えて「私も」と表しています。すでに述べられた内容に自分も当てはまると伝えるときに使います。
træt
「Jeg føler mig også lidt træt」では、話し手の状態が「疲れている」ことを表します。体調や気分について、自分がどう感じているかを伝えるときに使えます。
lægge
「lægge dig」では、相手が横になる動作を表し、「横になって」という意味になります。休むよう勧める場面で、「dig」と組み合わせて使われています。
i
「i dette stille rum」では、横になる場所がその静かな部屋の中であることを示します。場所を表すときに「i」の後ろへ場所を置きます。
dette
「dette stille rum」では、話し手が指している「この」部屋を表します。現在の場面で近くにある、または話題になっているものを示すときに使います。
stille
「dette stille rum」では、部屋が「静かな」ものであることを説明しています。場所の特徴を述べるときに、名詞の前で使えます。
rum
「dette stille rum」は、休む場所である「この静かな部屋」を指します。人が休んだり過ごしたりする場所を述べる語です。
håber
「Jeg håber, at jeg snart får det bedre」では、話し手がよくなることを「望む、願う」と表しています。希望する内容を続けるときは、「håber」の後ろに「at」で始まる内容を置きます。
at
「Jeg håber, at jeg snart får det bedre」では、何を望んでいるかを導く「〜すること、〜と」です。「håber」の後ろに、希望の内容を続ける働きをします。
snart
「jeg snart får det bedre」では、体調が「すぐに、まもなく」よくなることを表します。出来事が近い将来に起こると述べるときに使います。
får
「får det bedre」では、体調や状態が「よくなる」という意味を表します。状態の変化を述べるときに、この表現全体で使われます。
det
「får det bedre」では、具体的な物ではなく、話し手の体調や状態を受ける語として使われています。「det bedre」全体で、状態がよりよくなることを表します。
bedre
「får det bedre」では、現在より「よく、よりよく」という変化を表します。体調が改善することを述べるときに、「får det」と組み合わせて使います。
Bliv
「Bliv her」では、相手に「ここにいて、とどまって」と伝えています。その場に残るよう勧めたり指示したりする場面で使います。
kald
「kald på mig」では、話し手を「呼んで」と相手に伝えています。「kald på mig」全体で、必要なときに私を呼ぶよう頼む表現です。
på
「kald på mig」では、呼びかける相手を示す語として使われています。「kald」だけでなく「på mig」と組み合わせて、私を呼ぶという内容になります。
hvis
「hvis du har brug for noget」では、「もし何か必要なら」という条件を導いています。ある条件のときにする行動を伝える文で使います。
brug
「har brug for noget」全体で、「何かを必要としている」という意味を表します。必要な物や助けを述べるときに、「har brug for」の後ろに対象を置きます。
for
「har brug for noget」では、必要としている対象を「noget」につなぐ語です。「har brug for」の形で、何かが必要だと伝えます。
文法ポイント
sæt + dig + ned
Sæt dig ned et øjeblik.
セズ ダイ ネズ エズ オヤブレー少しの間、座ってください。
デンマーク語の命令文では、再帰代名詞digを動詞の後に置きます。
vand → vandet
Drik vandet langsomt.
ドレグ ヴァネズ ランソムその水をゆっくり飲んでください。
名詞に-etを付けると定形になり、「その水」のように特定されたものを表します。
デンマーク語の単語
dig
代名詞
ダイ
あなたを、あなた自身を
dine
限定詞
ディーナ
あなたの
et øjeblik
フレーズ
エズ オヤブレー
少しの間、ちょっとの間
hente
動詞
ヘンダ
持ってくる、取りに行く
hovedpine
名詞
ホーザピーナ
頭痛
- 性
- common
hvil
動詞
ヴィル
休める、休む
lidt
副詞
レズ
少し、少量の
ned
副詞
ネズ
下へ
noget
限定詞
ノーエズ
いくらかの、何か
sæt
動詞
セズ
座る
vand
名詞
ヴァン
水
- 性
- neuter
øjne
名詞
オイナ
目
- 性
- neuter
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
軽い頭痛があります。
答えを見る
Jeg har lidt hovedpine.はい、ゆっくり少しずつ飲んでください。
答えを見る
Her, drik vandet langsomt.私も少し疲れています。
答えを見る
Jeg føler mig også lidt træt.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
頭痛
答えを見る
hovedpine目
答えを見る
øjne休める、休む
答えを見る
hvilあなたの