Lesson A1-007 - Saying Goodbye

EN → JA / Level: A1 In progress

Drill Audio

1x
0:00
0:00

About This Lesson

In this lesson, you'll learn how to say goodbye naturally in Japanese. You'll practice key phrases like 'またね' (see you later), '気をつけて' (take care), and '良い一日を' (have a good day). These are essential expressions for everyday conversations in Japan.

Dialogue

A

では、そろそろ行かなければなりません。

DEH-wah, so-RO-so-ro ee-KAH-na-keh-REH-bah nah-ree-mah-SEN. Alright, I should get going now.
B

わかりました。来てくれてありがとう。

wah-KAH-ree-mah-shee-tah. KEE-teh koo-REH-teh ah-REE-gah-toh. Okay. Thanks for stopping by.
A

どういたしまして。またね!

doh-ee-TAH-shee-mah-shee-teh. mah-TAH-neh! No problem. See you later!
B

うん、またね!良い一日を。

OON, mah-TAH-neh! YOH-ee ee-CHEE-nee-chee oh. Yes, see you! Have a good day.
A

あなたも。気をつけて!

ah-NAH-tah moh. KEE oh tsoo-KEH-teh! You too. Take care!
B

ありがとう、あなたも。バイバイ!

ah-REE-gah-toh, ah-NAH-tah moh. BAI-bai! Thanks, you too. Bye!

Word by Word

では A conjunction meaning 'well then' or 'alright then', used to transition or signal a change in action. It is a polite way to wrap up and move on.
そろそろ An adverb meaning 'about now' or 'it's about time (to do something)'. Used when politely indicating that something should start or happen soon.
行か The stem of the verb 行く (iku), meaning 'to go'. This form appears before the negative auxiliary 〜なければ.
なければ A negative conditional auxiliary meaning 'if (one does) not'. Together with なりません, it forms the obligation pattern 〜なければなりません ('must / have to').
なりません The negative polite form of なる (to become), used in the pattern 〜なければなりません meaning 'must do' or 'have to do'.
わかりました The past polite form of わかる (wakaru), meaning 'I understood' or 'got it'. Commonly used to acknowledge information or confirm you have understood.
来て The te-form of the verb 来る (kuru), meaning 'to come'. The te-form connects it to the next verb くれて to express an action done for the speaker's benefit.
くれて The te-form of くれる (to give/do for me), expressing that someone did something for the speaker's benefit. Combined with 来て, it means 'for coming (to see me)'.
ありがとう An interjection meaning 'thank you'. This is the casual form; the polite form is ありがとうございます.
どういたしまして A polite phrase meaning 'you're welcome' or 'not at all'. It is the standard response when someone thanks you in Japanese.
またね A casual farewell phrase meaning 'see you later' or 'see you again'. The また means 'again' and ね is a soft sentence-ending particle.
うん An informal word meaning 'yeah' or 'yes'. It is the casual equivalent of はい (hai) and used mainly in informal conversation.
良い An adjective meaning 'good' or 'nice'. In the phrase 良い一日を, it modifies 一日 (day) to mean 'a good day'.
一日 A noun meaning 'one day' or 'a (whole) day'. When read as いちにち (ichinichi), it refers to a single day.
A particle normally marking the direct object of a verb. In 良い一日を, it implies a wish directed toward the listener: 'Have a good day (I wish you a good day)'.
あなた A pronoun meaning 'you'. In Japanese, pronouns are often omitted in conversation, but あなた can be used for emphasis or clarity.
A particle meaning 'also' or 'too'. In あなたも, it means 'you too', extending a wish or action to the listener.
気をつけて A phrase meaning 'take care' or 'be careful'. It comes from 気をつける (to be careful), with the te-form used as a gentle imperative or farewell wish.
バイバイ An informal loanword from English 'bye-bye', used in Japanese as a casual farewell, especially among friends or with children.

Grammar Points

〜なければなりません

そろそろ行かなければなりません。

so-RO-so-ro ee-KAH-na-keh-REH-bah nah-ree-mah-SEN.

I have to go now.

Expresses obligation or necessity: 'must do / have to do'

〜てくれてありがとう

来てくれてありがとう。

KEE-teh koo-REH-teh ah-REE-gah-toh.

Thank you for coming.

Express thanks for what someone did: te-form + くれて + ありがとう

Japanese Vocabulary

ありがとう intj
ah-REE-gah-toh thank you

Casual form of thanks; polite form is ありがとうございます

そろそろ adv
so-RO-so-ro about time / soon

Indicates it is about time to do something; used when politely signaling departure

では conj
DEH-wah well then / alright

Used to transition or close a topic, equivalent to 'well then' or 'alright, then'

どういたしまして phrase
doh-ee-TAH-shee-mah-shee-teh you're welcome / no problem

Standard polite response to thanks in Japanese

バイバイ intj
BAI-bai bye-bye

Casual English-derived farewell used in Japanese, especially among friends

またね phrase
mah-TAH-neh see you later

Casual farewell expression meaning 'see you again'; also またね!

わかりました verb
wah-KAH-ree-mah-shee-tah okay / understood
気をつけて phrase
KEE oh tsoo-KEH-teh take care 気をつけて!
行く verb
ee-KOO to go 行かなければなりません
来る verb
KOO-roo to come 来てくれて
良い一日 noun
YOH-ee ee-CHEE-nee-chee a good day 良い一日を

Alternative Expressions

またね (see you later)

  • じゃあね JAH-ah-neh (see you / bye then) - Very casual, commonly used among friends
  • また今度 MAH-tah KOH-n-doh (see you next time) - Slightly more formal than またね
  • さようなら sah-YOH-nah-rah (goodbye (formal)) - More formal, implies longer separation

気をつけて (take care)

  • お気をつけて oh-KEE oh tsoo-KEH-teh (please take care (polite)) - More polite form with お prefix
  • 気をつけてね KEE oh tsoo-KEH-teh-neh (be careful, okay?) - Softer with ね particle, used with close friends

ありがとう (thank you)

  • ありがとうございます ah-REE-gah-toh goh-ZAI-mah-soo (thank you very much (polite)) - Polite/formal version for professional situations
  • どうもありがとう DOH-moh ah-REE-gah-toh (thank you very much) - Slightly more emphatic casual thanks

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

I have to go now.

Show Answerでは、そろそろ行かなければなりません。

Thank you for coming.

Show Answerわかりました。来てくれてありがとう。

Yes, see you! Have a good day.

Show Answerうん、またね!良い一日を。

Spelling

Tap the letters to spell the word.

see you later (casual)

Show Answerまたね

take care

Show Answer気をつけて

you're welcome

Show Answerどういたしまして