A quick walk outside during a work break | Learn Danish in English

About This Lesson

Use A quick walk outside during a work break to practice Danish conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Rummet føles for varmt og stille.

ROOM-uhd FUHRLS fohr VAHMD oh STEL-uh. The room feels too warm and quiet.

Vil du gå en kort tur udenfor?

VIL doo GOH en KORD TOO-uh OO-then-FOHR? Do you want to take a quick walk outside?

Frisk luft ville hjælpe.

FRESG LOHFT VEL-uh YEL-buh. Fresh air would help.

Vi kan blive i nærheden af bygningen og snart komme tilbage.

vee kan BLEE-vuh ee NAIR-hay-then uh BYOO-ning-en oh SNOHRD KOM-uh teh-BAH. We can stay near the building and come back soon.

Der er stadig lidt dagslys.

dah air STAY-thee LETH DAIS-loos. There's still some daylight.

Så lad os gå, før det bliver mørkt.

soh LATH us GOH, FUHR deh BLEE-vuh MURK-d. Then let's go before it gets dark.

Lad os komme tilbage, når vi føler os friske igen.

LATH us KOM-uh teh-BAH, nohr vee FUHR-luh us FRES-kuh ee-GEN. Let's come back once we feel refreshed.

Så er vi klar til at fokusere igen.

soh air vee KLAH til uh foh-koo-SAIR ee-GEN. Then we'll be ready to focus again.

Word by Word

Rummet “Rummet” means “the room” in this dialogue. It is the subject of “Rummet føles for varmt og stille”; the form “Rummet” is the definite form used for a specific room. A reusable pattern is “Rummet er ...” when describing the room.

føles “Føles” means “feels” here and describes how the room seems to someone. It is used in “Rummet føles for varmt og stille” before descriptions such as “for varmt”. You can use “det føles ...” to describe how something feels.

for “For” means “too” in “for varmt” and “for stille”, showing that the room has an excessive degree of these qualities. It comes directly before the description it modifies. A reusable pattern is “for [description]”, such as “for svært” for “too difficult”.

varmt “Varmt” means “warm” in the description “for varmt”. Together, “for varmt” means that the temperature feels excessively warm here. The reusable pattern is “føles varmt” when something feels warm.

og “Og” means “and” and connects the two descriptions “for varmt” and “stille”. It lets the speaker mention both qualities in one sentence. Use “og” to join words or phrases of equal importance.

stille “Stille” means “quiet” in “for varmt og stille”, describing the room’s lack of noise. It is placed after “og” as the second description of the room. A reusable pattern is “et stille rum” for “a quiet room”.

Vil “Vil” helps ask about someone’s wish or willingness in “Vil du gå en kort tur udenfor?” Here it makes the question an invitation to take a walk. A reusable pattern is “Vil du ...?” when asking whether someone wants to do something.

du “Du” means “you” and identifies the person being invited in “Vil du gå en kort tur udenfor?”. It appears after “Vil” in this question. Use “du” when speaking directly to one person.

gå “Gå” means “go” or “walk” in “gå en kort tur udenfor”. It describes the action suggested by the speaker. A reusable pattern is “gå en tur” for taking a walk.

en “En” means “a” in “en kort tur”, introducing one unspecified walk. It comes before “kort tur” in this phrase. Use “en” before a noun such as “tur” when referring to one item of this type.

kort “Kort” means “short” and gives the walk a limited duration in “en kort tur”. In this context, “en kort tur” naturally means a quick walk. It is placed before the noun it describes.

tur “Tur” means “walk” in “en kort tur udenfor”. The expression “gå en tur” means to take a walk rather than simply to move somewhere. Use “en tur” for a walk or trip understood as an activity.

udenfor “Udenfor” means “outside” and indicates where the walk will take place in “gå en kort tur udenfor”. It comes after the walk expression and specifies the location. A reusable pattern is “være udenfor” for being outside.

Frisk “Frisk” means “fresh” in “Frisk luft ville hjælpe”, describing the air as clean or refreshing. It is placed before “luft” to form the phrase “Frisk luft”. Use “frisk” before a noun when describing something as fresh.

luft “Luft” means “air” in “Frisk luft”. Here it is the thing that would help the speakers feel better. A reusable phrase is “frisk luft” when talking about refreshing air outdoors.

ville “Ville” means “would” in “Frisk luft ville hjælpe”, presenting fresh air as something that would probably help. It comes before “hjælpe” in this statement. A reusable pattern is “[something] ville hjælpe” when suggesting that something could improve a situation.

hjælpe “Hjælpe” means “help” in “ville hjælpe”. After “ville”, it names the action that fresh air would provide. Use “kan hjælpe” or “ville hjælpe” before describing what may improve a situation.

Vi “Vi” means “we” and refers to both speakers in “Vi kan blive i nærheden af bygningen”. It is the subject of the suggestion about what they can do. Use “vi” when including yourself and at least one other person.

kan “Kan” means “can” and expresses possibility in “Vi kan blive ... og snart komme tilbage”. It introduces actions that are possible for both speakers. A reusable pattern is “Vi kan ...” when suggesting an available option.

blive “Blive” means “stay” or “remain” in “blive i nærheden af bygningen”. It describes remaining in a place rather than leaving the area. After “kan”, it appears in the form “blive”; a reusable pattern is “blive i ...” for staying in a place.

i “I” means “in” in “i nærheden af bygningen”. It introduces the place or area where they can stay. Use “i” before a location when describing being or staying there.

nærheden “Nærheden” means “the nearby area” or “the vicinity” in “i nærheden af bygningen”. The full phrase places them close to the building without naming an exact spot. A reusable pattern is “i nærheden af ...” for “near ...”.

af “Af” means “of” in “i nærheden af bygningen”, linking “nærheden” to the building that defines the area. It is part of the complete location phrase “i nærheden af bygningen”. Keep “af” before the noun that identifies what something is near.

bygningen “Bygningen” means “the building” in “i nærheden af bygningen”. It identifies the specific building near which the speakers will stay. The form “bygningen” is used for a known building in this dialogue.

snart “Snart” means “soon” in “snart komme tilbage”, indicating that the return will happen after a short time. It is placed before “komme tilbage” in this sentence. Use “snart” when describing something expected in the near future.

komme “Komme” means “come” in “komme tilbage”, describing movement back to the original place. Together, “komme tilbage” means “come back” or “return”. After “kan”, the form “komme” names the possible action.

tilbage “Tilbage” means “back” in “komme tilbage”. It adds the idea of returning to where the speakers started. A reusable pattern is “komme tilbage” when someone returns to a place.

Der “Der” introduces the existence statement “Der er stadig lidt dagslys”, meaning that some daylight is still present. It does not point to a specific place in this sentence. A reusable pattern is “Der er ...” when stating that something exists or is available.

er “Er” means “is” or “are” in “Der er stadig lidt dagslys”. Together with “Der” it states that some daylight exists. Use “Der er ...” to say that something is present.

stadig “Stadig” means “still” in “stadig lidt dagslys”, showing that daylight remains at this time. It comes before the amount and noun phrase it describes. Use “stadig” when a situation continues.

lidt “Lidt” means “a little” or “some” in “lidt dagslys”, referring to a small amount of daylight. It comes before “dagslys”. A reusable pattern is “lidt [uncounted thing]” when referring to a small amount.

dagslys “Dagslys” means “daylight” in “Der er stadig lidt dagslys”. It names the natural light that remains before darkness. Use “dagslys” when talking about light from the day rather than artificial light.

Så “Så” means “then” in “Så lad os gå”, connecting the remaining daylight with the suggestion to leave now. It appears at the beginning of the suggestion. Use “så” to introduce a consequence or next action.

lad “Lad” is part of the suggestion “lad os gå”, meaning “let’s go”. It is used with “os” to propose an action for the speakers together. A reusable pattern is “lad os” followed by an action.

os “Os” means “us” in “lad os gå”, referring to the speaker and the other person as the group that should act. Together, “lad os gå” means “let’s go”. Use “lad os” to make a suggestion that includes yourself and others.

før “Før” means “before” in “før det bliver mørkt”. It introduces the event that should not happen before they leave. A reusable pattern is “før [event]” when setting a time limit.

det “Det” means “it” in “det bliver mørkt”, referring to the general situation becoming dark. It is part of the expression about darkness rather than a named object. Use “det” in similar general statements when the situation is understood from context.

bliver “Bliver” means “gets” or “becomes” in “det bliver mørkt”, describing a change into darkness. It comes before “mørkt” in this expression. A reusable pattern is “bliver [description]” when something changes state.

mørkt “Mørkt” means “dark” in “før det bliver mørkt”. It describes the state that will arrive later in the day. The reusable expression “det bliver mørkt” means that it gets dark.

når “Når” means “when” in “når vi føler os friske igen”. It introduces the time or condition for coming back. Use “når” before a clause describing when something happens.

føler “Føler” means “feel” in “vi føler os friske igen”, describing the speakers’ own condition. It is used with “os” and the description “friske”. A reusable pattern is “føle sig ...” when describing how someone feels.

friske “Friske” means “fresh” or “refreshed” in “vi føler os friske igen”. It describes how the speakers expect to feel after the walk. It is used after “føler os” in this expression.

igen “Igen” means “again” in “friske igen” and “fokusere igen”, showing that a state or action returns. Here the speakers will feel refreshed again and later focus again. Place “igen” after the relevant phrase when expressing repetition or return.

klar “Klar” means “ready” in “Så er vi klar til at fokusere igen”. It describes the speakers’ state before they return to focusing. A reusable pattern is “være klar til at ...” for being ready to do something.

til “Til” means “to” or “for” in “klar til at fokusere”. It links being ready with the action that follows. The reusable pattern is “klar til at” followed by an action.

at “At” marks the action “fokusere” in the construction “klar til at fokusere”. Together, “til at fokusere” means “to focus” after “ready”. Use “at” before an infinitive when it follows this type of construction.

fokusere “Fokusere” means “focus” in “klar til at fokusere igen”. It names the work activity the speakers will be ready to resume. A reusable pattern is “klar til at fokusere” when someone is ready to concentrate on work.

Grammar Points

Lad os + infinitiv

Lad os gå udenfor.

LATH us GOH OO-then-FOHR.

Let's go outside.

After lad os, use the infinitive form of the verb: gå.

før + ledsætning

før det bliver mørkt

FUHR deh BLEE-vuh MURK-d

before it gets dark

Før introduces a subordinate clause. The verb bliver comes after the subject det.

Danish Vocabulary

for adv

fohr too

frisk adj

FRESG fresh; refreshed

føle verb

FUHR-luh feel føles

gå verb

GOH go; walk

hjælpe verb

YEL-buh help

kort adj

KORD short; quick

luft noun

LOHFT air

Gender: common

rum noun

ROOM room Rummet

Gender: neuter

stille adj

STEL-uh quiet

tur noun

TOO-uh walk; trip

Gender: common

udenfor adv

OO-then-FOHR outside

varm adj

VAHM warm varmt

Gender: neuter

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

The room feels too warm and quiet.

Show Answer

Rummet føles for varmt og stille.

Fresh air would help.

Show Answer

Frisk luft ville hjælpe.

There's still some daylight.

Show Answer

Der er stadig lidt dagslys.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

outside

Show Answer

udenfor

room

Show Answer

Rummet

warm

Show Answer

varmt

quiet

Show Answer

stille